30 novembre 2023
Re : § 58.1-1824 Application : Impôt sur le revenu des personnes physiques
Chère ***** :
Nous répondons à votre lettre dans laquelle vous demandez le remboursement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques versé à ***** (le "contribuable") pour l'exercice fiscal clos le 31 décembre 31, 2023.
FAITS
Le contribuable, qui réside en Virginie, demande le remboursement de l'impôt sur le revenu qu'il a acquitté pour les exercices fiscaux clos aux dates suivantes : 31, 2021 et 2022, au motif que la Virginie exerce une discrimination illégale à l'encontre des retraités du Civil Service Retirement System (CSRS) fédéral.
DÉTERMINATION
Cette question a été examinée par deux cours de circuit de Virginie et, dans aucun cas, une discrimination illégale n'a été constatée. Voir Karl Edward Beisel c. The Virginia Department of Taxation and Craig Burns, Circuit Court of the City of Chesapeake, Case No. CL 15-2 (2015), dont l'ordonnance a été publiée en tant que Public Document (P.D.) 16-7 (2/23/2016). Le contribuable a ensuite fait appel de cette affaire devant la Cour suprême de Virginie. La Cour a toutefois rejeté la demande d'appel, estimant que le jugement du circuit court ne comportait pas d'erreur réversible. Voir le dossier SCV n°151221 (11/19/2015). Par la suite, le contribuable a intenté une autre action portant sur des années imposables ultérieures. Cette affaire a été rejetée à la suite d'une requête du Commonwealth visant à supprimer les preuves au procès. Voir Karl Edward Beisel c. The Virginia Department of Taxation, Circuit Court of the City of Richmond, Case No. CL 20-4185 (2021).
Cette question ayant été traitée par le système judiciaire de Virginie, la demande de remboursement du contribuable ne sera pas acceptée. En outre, étant donné que cette question a été traitée par les tribunaux de Virginia, le Commonwealth défendra vigoureusement toute nouvelle tentative du contribuable de porter cette affaire devant les tribunaux.
Si vous avez des questions concernant cette réponse, vous pouvez contacter ***** au bureau de la politique fiscale, des appels et des décisions du ministère, à l'adresse (804) *****.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,
Craig M. Burns
Commissaire à la fiscalité
AR/4670.M