Numéro du bulletin
VTB 11-9
Type d'impôt
Dispositions générales
Description
Prolongation des délais de dépôt et de paiement pour certaines personnes et entreprises touchées par l'ouragan Irene.
Sujet
Prolongation du délai de dépôt,
Dossiers/retours/paiements
Date d'émission
09-06-2011
BULLETIN FISCAL 11-9
Département de la fiscalité de Virginie
6 septembre 2011
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT
LES PERSONNES TOUCHÉES PAR L'OURAGAN IRENE
EXTENSION POUR LES VICTIMES DE L'OURAGAN IRENE
Le commissaire aux impôts Craig M. Burns a annoncé que l'État de Virginia accordera une prolongation d'une semaine pour les déclarations et les paiements de certains particuliers et entreprises touchés par l'ouragan Irène.
Cette extension s'applique aux contribuables situés dans le Commonwealth de Virginie qui ne sont pas en mesure de remplir leurs obligations de déclaration parce que les livres et registres financiers dont ils ont besoin pour déclarer leurs impôts, ou leur préparateur d'impôts, sont situés dans des villes et des comtés du Commonwealth ou ne sont pas disponibles en raison des graves dommages causés par les ouragans.
Les particuliers et les entreprises de ces régions bénéficieront automatiquement d'un délai supplémentaire de sept jours pour déposer leurs déclarations d'impôt sur le revenu et de précompte mobilier et pour effectuer les paiements d'impôts dont la date d'échéance, ou la date d'échéance prorogée, est fixée au mois de septembre 15, 2011. Par conséquent, les déclarations de revenus et les paiements qui doivent être effectués en septembre 15, 2011, pourront être déposés ou payés en septembre 22, 2011. Le département des impôts de Virginia annulera les intérêts et les pénalités de retard de dépôt ou de paiement qui s'appliqueraient autrement.
La prolongation ne s'applique pas aux déclarations ou aux paiements de la taxe sur les ventes ou de toute autre taxe gérée par le ministère des impôts dont la date d'échéance, ou la prolongation de la date d'échéance, est postérieure à septembre 15, 2011.
Des prolongations supplémentaires ou des exemptions de pénalités peuvent être accordées en cas de difficultés. Les demandes écrites doivent être envoyées par courrier électronique à l'adresse suivante [TáxÍ~ñdRé~túrñ~s@táx~.vírg~íñíá~.góv] pour les demandes de renseignements sur les impôts des particuliers et [TáxB~úsQú~éstí~óñs@t~áx.ví~rgíñ~íá.gó~v] pour les questions relatives à la fiscalité des entreprises, ou à l'adresse suivante :
-
-
-
-
-
-
-
- Département de la fiscalité de Virginie
Section du service à la clientèle
Prolongation de l'aide aux victimes de l'ouragan Irène
P.O. Boîte 1115
Richmond, VA 23218-1115
- Département de la fiscalité de Virginie
-
-
-
-
-
-
Le département des impôts travaillera avec les contribuables des régions concernées afin de minimiser l'impact de toute activité de recouvrement qui pourrait être lancée entre août 27, 2011, et septembre 15, 2011. Les contribuables informés des actions en cours doivent contacter le département à (804) 367-8045 pour discuter de l'allègement des actions qui créeront des difficultés supplémentaires dans leur récupération des effets des dommages causés par la tempête. La suspension des mesures d'exécution n'interrompt cependant pas l'accumulation des intérêts sur les comptes en souffrance.
Les clients sont invités à utiliser le service de chat en direct sur le site web du ministère des impôts à l'adresse suivante http://www.tax.virginia.gov pour discuter de questions spécifiques au compte. Si les clients préfèrent poser des questions par téléphone, les contribuables individuels doivent contacter le département au (804) 367-8031; les contribuables professionnels doivent appeler le (804) 367-8037 pour obtenir de l'aide. Des informations sont également disponibles sur le site web de l'agence à l'adresse suivante http://www.tax.virginia.gov/.
Bulletins fiscaux