Numéro du document
97-75
Type d'impôt
Taxe BPOL
Description
Lieu d'établissement précis
Sujet
Pouvoir fiscal local
Date d'émission
02-18-1997

18 février 1997


Objet : Demande d'avis consultatif : BPOL


Cher**********

La présente répond à votre lettre transmise par fax le 5, 1997 demandant un avis consultatif.

La taxe sur les licences est une taxe locale qui est imposée et administrée par les autorités locales. Les Code de Virginie limite l'intervention du département de la fiscalité à la promulgation de lignes directrices et à l'émission d'avis consultatifs. Cette réponse est destinée à fournir des orientations et ne constitue pas une décision formelle ou contraignante. Toutefois, le département n'est pas tenu d'interpréter les ordonnances locales.

FAITS


Une clinique d'amaigrissement qui fait de la publicité dans le journal local organise chaque semaine un cours au centre communautaire de la ville, à un jour et à une heure réguliers. La publicité pour ce cours mentionne un tarif spécial pour 8 semaines de cours. La clinique utilise le centre communautaire de la ville comme lieu de cours depuis au moins un an. La clinique a refusé de demander une licence commerciale de la ville en déclarant sur la demande "ne pas avoir d'activité à *********** ".


OPINION


Pour être soumise à l'obligation d'autorisation, la clinique doit disposer d'un lieu d'activité déterminé dans la ville. À la page 4 du 1997 Lignes directrices BPOL, L'expression "établissement stable"" est définie comme suit :
    • un bureau ou un lieu où se déroulent des transactions régulières et continues, où l'on se présente ou se met à la disposition du public pendant trente jours consécutifs ou plus, à l'exclusion des jours fériés et des week-ends. L'installation définitive d'une personne exerçant une activité professionnelle peut comprendre un emplacement loué ou obtenu d'une autre personne sur une base temporaire ou saisonnière et un bien immobilier loué à une autre personne.

"Aux fins de la présente définition, la continuité du site" est analysée en fonction de la question de savoir si l'entreprise a établi un lieu pour l'exercice du privilège soumis à licence. Le temps passé à exercer l'activité à cet endroit n'a pas d'importance tant que l'entreprise se met à la disposition du public et exerce ses activités à cet endroit précis. L'exercice régulier d'une activité commerciale fait référence à un ensemble de cas périodiques dans lesquels une entreprise est "ouverte à la vente"." Une entreprise exploitée régulièrement peut fonctionner tous les jours, toutes les semaines, tous les mois ou pendant toute autre période déterminée.

Comme indiqué dans le Lignes directrices, un siège d'exploitation, aux fins de la détermination d'un siège d'exploitation déterminé, peut être un site loué ou obtenu d'une autre manière. Dans ce cas, il semble que la clinique de perte de poids organise ses cours hebdomadaires dans le cadre d'un accord avec le centre communautaire. Il est en outre indiqué que ce modèle d'activité commerciale s'est produit au cours de l'année écoulée, bien au-delà des trente jours nécessaires à l'établissement d'un siège d'exploitation définitif. Sur la base de ce qui précède, il apparaît que la clinique d'amaigrissement a un lieu d'activité précis dans la ville et qu'elle devrait être soumise à l'autorisation d'exercer dans cette ville.

J'espère que les informations ci-dessus vous seront utiles. Bien que je pense que cette lettre soit conforme à la loi, elle n'est écrite que pour vous guider. Si vous avez d'autres questions ou commentaires, n'hésitez pas à m'en faire part.


Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,


Danny M. Payne
Commissaire à la fiscalité


OTP/12144

Décisions du commissaire fiscal

Dernière mise à jour 08/25/2014 16:46