Type d'impôt
Taxe de vente au détail et taxe d'utilisation
Description
Activités du port spatial
Sujet
Assujettissement des personnes et des transactions
Date d'émission
12-10-1997
10 décembre 1997
Objet : Demande de décision : Taxe sur les ventes au détail et la taxe d'utilisation
Autorité spatiale commerciale de Virginie
Cher***********
La présente est une réponse à votre lettre d'octobre 20, 1997, dans laquelle vous demandez des lignes directrices concernant Code de Virginie § 58.1-609.3(13). Cette loi prévoit une exonération de la taxe sur les ventes au détail et de la taxe sur l'utilisation pour les achats de biens meubles corporels liés à la Virginia Commercial Space Flight Authority (l'Autorité). Plus précisément, votre demande concerne un accord entre l'Autorité et le site **************** pour la création d'un port spatial commercial à Wallops Island, en Virginia.
FAITS
L'Autorité et *** ont conclu un accord à long terme pour la création d'un port spatial commercial sur le site du Wallops Flight Facility à Wallops Island, en Virginia. En vertu du présent accord, **** et l'Autorité peuvent conclure des sous-accords par lesquels*** fournit des installations et des services à l'Autorité. L'accès commercial à ces installations et services **** est alors disponible par l'intermédiaire de l'Autorité.
Vous indiquez également que l'Autorité agira en tant qu'opérateur de site de lancement agréé. Des entités commerciales fourniront les services de lancement proprement dits. Vous vous intéressez au champ d'application et à la procédure de parrainage des activités qui bénéficieront de l'exonération de la taxe sur les ventes et l'utilisation.
ARRÊT
L'Assemblée générale de Virginia ( 1997 ) a promulgué Code de Virginie § 58.1-609.3(13). Cette loi prévoit une exonération de la taxe sur les ventes au détail et l'utilisation, comme suit :
-
- De juillet 1, 1997, à juin 30, 2001, (i) la vente, la location, l'utilisation, le stockage, la consommation ou la distribution d'une installation spatiale orbitale ou suborbitale, d'un système de propulsion spatiale, d'un véhicule spatial, d'un satellite ou d'une station spatiale de quelque type que ce soit ayant une capacité de vol spatial, y compris leurs composants, indépendamment du fait que cette installation, ce système, ce véhicule, ce satellite ou cette station soit renvoyé dans le Commonwealth pour une utilisation, un stockage ou une consommation ultérieurs de quelque manière que ce soit lorsqu'il est utilisé pour mener des activités de port spatial ; (ii) la vente, la location, l'utilisation, le stockage, la consommation ou la distribution de biens meubles corporels placés ou utilisés à bord d'une installation spatiale orbitale ou suborbitale, d'un système de propulsion spatiale, d'un véhicule spatial, d'un satellite ou d'une station spatiale de quelque type que ce soit, que ces biens meubles corporels soient ou non renvoyés dans le Commonwealth en vue d'une utilisation, d'un stockage ou d'une consommation ultérieurs de quelque manière que ce soit lorsqu'ils sont utilisés pour mener des activités de port spatial ; (iv) la vente, la location, l'utilisation, le stockage, la consommation ou la distribution de machines et d'équipements achetés, vendus, loués ou utilisés exclusivement pour les activités du port spatial et la vente de biens et de services fournis pour opérer et gérer les activités du port spatial ; (v) la vente, la location, l'utilisation, le stockage, la consommation ou la distribution de machines et d'équipements achetés, vendus, loués ou utilisés exclusivement pour les activités du port spatial et la vente de biens et de services fournis pour opérer et gérer les activités du port spatial. entretenir les installations de lancement, les équipements de lancement, les installations de traitement des charges utiles et les équipements de traitement des charges utiles utilisés pour mener les activités du port spatial.
Aux fins de la présente sous-section, "spaceport activities" désigne les activités dirigées ou parrainées dans une installation détenue, louée ou exploitée par ou pour le compte de la Virginia Commercial Space Flight Authority.
Les exemptions prévues par la présente sous-section ne sont pas refusées en cas d'échec, de report ou d'annulation du lancement d'une installation spatiale orbitale ou suborbitale, d'un système de propulsion spatiale, d'un véhicule spatial, d'un satellite ou d'une station spatiale de quelque nature que ce soit, ou en cas de destruction d'un véhicule de lancement ou de l'un de ses composants.
- De juillet 1, 1997, à juin 30, 2001, (i) la vente, la location, l'utilisation, le stockage, la consommation ou la distribution d'une installation spatiale orbitale ou suborbitale, d'un système de propulsion spatiale, d'un véhicule spatial, d'un satellite ou d'une station spatiale de quelque type que ce soit ayant une capacité de vol spatial, y compris leurs composants, indépendamment du fait que cette installation, ce système, ce véhicule, ce satellite ou cette station soit renvoyé dans le Commonwealth pour une utilisation, un stockage ou une consommation ultérieurs de quelque manière que ce soit lorsqu'il est utilisé pour mener des activités de port spatial ; (ii) la vente, la location, l'utilisation, le stockage, la consommation ou la distribution de biens meubles corporels placés ou utilisés à bord d'une installation spatiale orbitale ou suborbitale, d'un système de propulsion spatiale, d'un véhicule spatial, d'un satellite ou d'une station spatiale de quelque type que ce soit, que ces biens meubles corporels soient ou non renvoyés dans le Commonwealth en vue d'une utilisation, d'un stockage ou d'une consommation ultérieurs de quelque manière que ce soit lorsqu'ils sont utilisés pour mener des activités de port spatial ; (iv) la vente, la location, l'utilisation, le stockage, la consommation ou la distribution de machines et d'équipements achetés, vendus, loués ou utilisés exclusivement pour les activités du port spatial et la vente de biens et de services fournis pour opérer et gérer les activités du port spatial ; (v) la vente, la location, l'utilisation, le stockage, la consommation ou la distribution de machines et d'équipements achetés, vendus, loués ou utilisés exclusivement pour les activités du port spatial et la vente de biens et de services fournis pour opérer et gérer les activités du port spatial. entretenir les installations de lancement, les équipements de lancement, les installations de traitement des charges utiles et les équipements de traitement des charges utiles utilisés pour mener les activités du port spatial.
L'accord conclu par l'Autorité avec ****, en vertu duquel les installations de **** bénéficient d'un accès commercial par l'intermédiaire de l'Autorité, remplit les conditions requises pour bénéficier de l'exemption. À cet égard, l'installation de vol de Wallops sera exploitée par l'Autorité ou en son nom. Les activités commerciales menées dans cette installation seraient donc des activités de port spatial "" telles que définies dans la loi.
Certificats d'exemption
Les achats exemptés peuvent être effectués en fournissant aux vendeurs un certificat d'exemption dûment rempli. L'Autorité elle-même peut utiliser le certificat d'exemption gouvernementale, le formulaire ST-12. En effet, l'Autorité a été créée en tant que subdivision politique du Commonwealth. Les entrepreneurs privés et autres entités commerciales ne peuvent pas utiliser le ST-12. Les entrepreneurs privés et les autres entités commerciales qui peuvent effectuer des achats exonérés dans le cadre du programme Code de Virginie § 58.1-609.3(13) doivent contacter le département et demander qu'un certificat d'exemption soit préparé pour eux.
Vous trouverez ci-joint une copie de la déclaration d'impact fiscal préparée pour les commissions des finances de la Chambre et du Sénat. Ce document a été préparé par le département en réponse à la proposition de législation qui a abouti à l'exemption des activités de vols spatiaux commerciaux.
Je comprends que l'Autorité n'en est qu'aux premiers stades de la promotion du développement économique sur le site de Wallops Flight Facility. Le département se réjouit de travailler avec l'Autorité et ses clients commerciaux pour traiter de l'application de l'exemption aux transactions que l'Autorité anticipe.
J'espère que ces informations vous seront utiles. Si vous avez des questions concernant cette lettre, veuillez contacter le bureau de la politique fiscale du ministère à l'adresse *****.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,
Danny M. Payne
Commissaire à la fiscalité
OTP/13092I
Décisions du commissaire fiscal