Numéro du document
95-98
Type d'impôt
Impôt sur le revenu des sociétés
Description
Évaluations, affaire judiciaire, comté de Louisa contre Virginia Electric and Power Appellees Company, et al,
Sujet
Affaire judiciaire
Date d'émission
04-28-1995

VIRGINIE :



Comté de Louisa, requérant

contre le numéro d'enregistrement 941859
[S.C.C. C~ásé Ñ~ó. PST~910005]

Virginia Electric and Power Appellees Company, et al,
Sur appel de plein droit d'une ordonnance rendue par la State Corporation Commission le 5e jour de juillet 1994
Après examen du dossier, des mémoires et des arguments des avocats dans cet appel de plein droit d'une ordonnance de la State Corporation Commission, la Cour est d'avis qu'il n'y a pas d'erreur dans le jugement faisant l'objet de l'appel.
Le comté de Louisa a déposé une demande de révision et de correction des évaluations en vue de l'imposition de la valeur de certains biens immobiliers de sociétés de services publics dans le comté pour l'année fiscale 1991. Le comté a fait valoir devant la Commission que le ratio d'évaluation locale, qui a été déterminé par le ministère de la fiscalité de Virginia comme l'exige le code §58.1-2604(A), est incorrect. Le comté a demandé à la Commission d'ordonner au département de la fiscalité de publier un nouveau ratio d'évaluation locale ( ")." À titre subsidiaire, le comté a demandé une déclaration selon laquelle le code §58.1-2604 est inconstitutionnel car, selon le comté, cette loi autorise l'évaluation des biens immobiliers à un taux inférieur à la juste valeur marchande. La Commission n'a pas été d'accord avec le comté et a rendu une ordonnance rejetant la demande du comté. Le comté, qui a qualité pour contester cette loi, a commis une erreur dans l'ordonnance de la Commission.
    • Code §58.1-2604(A) stipule dans sa partie pertinente :
      Sauf dispositions contraires ..................... toute augmentation de l'évaluation d'un bien appartenant à une société de services publics dans un district fiscal est effectuée par application du ratio d'évaluation local en vigueur dans ce district fiscal pour d'autres biens immobiliers comme la plupart des récemment déterminée et publiée par le ministère de l'économie et des finances. Fiscalité
(souligné par l'auteur). En appliquant le langage clair et sans ambiguïté contenu dans. cet article du Code, nous estimons que la Commission a correctement décidé que le Département de la fiscalité, et non la Commission, est habilité à "déterminer et à publier" le ratio d'évaluation locale, et que la Commission doit appliquer ce ratio. L'article X, §§ 1 et 2 de la Constitution de la Virginie stipule en partie pertinente :
    • 1. Tous les impôts sont prélevés et perçus en vertu de lois générales et sont uniformes pour la même catégorie de sujets dans les limites territoriales de l'autorité qui prélève l'impôt.

      2. Toutes les évaluations des biens immobiliers et des biens meubles corporels se font à leur juste valeur marchande, qui est déterminée conformément à la loi. Code § 58.1-2604(A) ne contrevient pas à ces exigences constitutionnelles d'uniformité et de juste valeur marchande.
      Code §58.1-2604 reflète simplement l'intention de l'Assemblée générale d'assurer l'uniformité des évaluations des biens immobiliers appartenant aux sociétés de services publics. Et, comme nous l'avons maintes fois affirmé, "lorsqu'il est impossible d'atteindre à la fois la juste valeur marchande et l'uniformité, la norme préférée est l'uniformité." Bd. of Sup. v. Industries des télécommunications, 246 VA. 472, 477, 436 S.E.2d 442, 445 (1993) ; Fairfax Co. v. Leasco, 221 VA. 158, 166, 267 S.E.2d 608, 613 (1980).
En conséquence, l'arrêt est confirmé. L'appelant devra payer aux appelants trente dollars de dommages et intérêts. La présente ordonnance est certifiée à la State Corporation Commission et publiée dans les Virginia Reports.
Une copie,
[Tést~é:]



Greffier

Décisions du commissaire fiscal

Dernière mise à jour 08/25/2014 16:46