Numéro du document
95-193
Type d'impôt
Taxe de vente au détail et taxe d'utilisation
Description
Édition et radiodiffusion ; Système de télévision par câble défini
Sujet
Assujettissement des personnes et des transactions
Date d'émission
07-31-1995

Juillet 31, 1995


Objet : Demande de décision : Taxe sur les ventes au détail et la taxe d'utilisation

Dear********************

Nous répondons ainsi à votre récente demande d'informations concernant l'exonération de la taxe sur les ventes et l'utilisation dans le cadre de l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et l'Union européenne. Code de Virginie §58.1-609.6(2) concernant les systèmes de radiodiffusion et de télévision par câble. Plus précisément, vous cherchez à clarifier ce qui constitue un système de télévision par câble.
ARRÊT

  • Code de Virginie §58.1-609.6(2) prévoit une exemption pour :
    • les équipements de radiodiffusion et leurs pièces et accessoires, ainsi que les tours utilisées ou destinées à être utilisées par des sociétés commerciales de radio et de télévision, des systèmes de télévision par câble ou des préoccupations soumises à la réglementation et au contrôle de la Commission fédérale des communications, ainsi que les équipements d'amplification, de transmission et de distribution utilisés ou destinés à être utilisés par des systèmes de télévision par câble.
Ainsi, pour bénéficier de l'exemption, une société commerciale de radio et de télévision, un système de télévision par câble ou un autre organisme (c'est-à-dire les stations de radio et de télévision éducatives non commerciales) doivent être soumis à la réglementation et à la supervision de la Commission fédérale des communications (Federal Communications Commission).

En outre, comme le prévoit le Code de Virginie §58.1-610 et expliqué dans le Ruling of the Tax Commissioner daté d'août 19, 1983 (copie ci-jointe), les entrepreneurs peuvent acheter des équipements d'amplification, de transmission, de distribution, etc. exonérés de la taxe lorsqu'ils passent des contrats avec des systèmes de télévision par câble.

Toutefois, comme expliqué dans l'avis de procédure 87-219 (10/2/87), copie jointe, l'utilisation d'un équipement de télévision par câble par une personne autre qu'un système de télévision par câble n'est pas exemptée. Ainsi, l'exemption ne s'étend pas aux entrepreneurs qui conçoivent et installent des systèmes/paraboles satellitaires pour des systèmes autres que les systèmes de télévision par câble, par exemple les personnes qui souhaitent contourner les systèmes traditionnels de télévision par câble ou qui n'y ont pas accès. Bien qu'il ne soit pas spécifiquement défini dans le règlement de Virginia (VR) 630-10-88 qui interprète l'article du code susmentionné, le terme "systèmes de télévision par câble" envisagé par l'exemption est limité aux fournisseurs de services de télévision par câble aux abonnés - ceux qui reçoivent et transmettent des signaux.

La loi fédérale, en particulier 47 U.S.C. §522, soutient l'interprétation du terme par le département. Il définit le système de câble "" comme suit :
    • une installation composée d'un ensemble de voies de transmission fermées et d'équipements associés de génération, de réception et de contrôle de signaux, conçue pour fournir un service de câble comprenant une programmation vidéo et destiné à plusieurs abonnés au sein d'une communauté,....
"Le service de câble" est alors défini comme suit : "...la transmission unidirectionnelle aux abonnés (i) de programmes vidéo ou (ii) d'autres services de programmation, ainsi que l'interaction avec l'abonné, le cas échéant, qui est nécessaire pour la sélection de ces programmes vidéo ou autres services de programmation."

Pour votre information, je joins une copie de l'analyse de l'exemption pour la radiodiffusion qui figure dans l'étude sur les dépenses de l'impôt sur les ventes et l'utilisation de Virginia réalisée par le ministère en décembre 1991. Ce document explique l'exonération en détail.

Si vous avez d'autres questions à ce sujet, veuillez contacter ************* dans mon bureau de politique fiscale à **************.



Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,



Danny M. Payne
Commissaire à la fiscalité

OTP/9636H

Décisions du commissaire fiscal

Dernière mise à jour 08/25/2014 16:46