Numéro du document
95-131
Type d'impôt
Taxe de vente au détail et taxe d'utilisation
Description
Organisations à but non lucratif ; Cliniques
Sujet
Assujettissement des personnes et des transactions
Date d'émission
05-23-1995
Mai 23, 1995


Objet : Demande de décision : Taxe de vente et d'utilisation


Dear*********************

Nous répondons à votre lettre de mars 30, 1995 demandant une décision sur le statut d'exonération de la taxe sur les ventes et l'utilisation pour l'équipement et les fournitures achetés par ************* (le contribuable "" ) pour être utilisés dans des cliniques médicales à but non lucratif situées à l'étranger.
FAITS

La société du contribuable a été constituée en tant que partenaire étranger d'une coentreprise visant à établir des cliniques médicales à l'étranger. Le partenaire étranger de l'entreprise commune est un hôpital gouvernemental à but non lucratif. La clinique est physiquement située au sein de l'hôpital à but non lucratif. Le gouvernement étranger a classé l'hôpital comme un projet de bonnes œuvres "" et l'a exempté d'impôts.

L'objectif du contribuable, qui est situé en Virginia, est d'acquérir, d'inspecter et/ou de tester des matériaux, des équipements et des fournitures destinés à être utilisés dans l'hôpital d'outre-mer. Ces matériaux, équipements et fournitures comprennent l'équipement médical, le mobilier, les fournitures médicales et administratives et les produits pharmaceutiques. Une fois que tous les articles ont été inspectés et/ou testés, ils sont mis en conteneur et expédiés à l'étranger. Le contribuable demande une exonération de la taxe sur les ventes et l'utilisation dans le cadre du commerce interétatique et étranger.
ARRÊT

Code de Virginie §58.1-609.7.4 prévoit une exonération de la taxe sur les ventes et l'utilisation pour les biens meubles corporels destinés à être utilisés ou consommés par un hôpital à but non lucratif ou une maison de repos agréée à but non lucratif. D'après les informations fournies dans votre lettre, le contribuable est un associé dans une coentreprise avec un hôpital à but non lucratif pour gérer une clinique au sein d'un hôpital à but non lucratif. La réglementation de Virginia (VR) 630-10-47 (copie ci-jointe) concerne les hôpitaux et les maisons de repos et fournit une interprétation de la loi susmentionnée. La sous-section D de ce règlement prévoit spécifiquement que si une clinique fait partie intégrante d'un hôpital sans but lucratif, la clinique bénéficiera de la même exonération de la taxe sur les ventes que celle accordée à l'hôpital sans but lucratif.

Sur la base de toutes les informations fournies, j'estime que les biens meubles corporels achetés pour être utilisés et consommés par la clinique sont exonérés de la taxe. Vous trouverez ci-joint un exemplaire du formulaire d'exonération ST-13 que le contribuable peut remettre à ses fournisseurs pour effectuer des achats exonérés de taxe. Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter le Bureau de la politique fiscale à l'adresse suivante : *************.
                        • Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,


                          Danny M. Payne
                          Commissaire à la fiscalité



OTP/9539K

Décisions du commissaire fiscal

Dernière mise à jour 08/25/2014 16:46