Numéro du document
92-241
Type d'impôt
Taxe BPOL
Taxe de vente au détail et taxe d'utilisation
Description
Entreprise située dans deux localités différentes
Sujet
Pouvoir local d'imposition, 
Discussion sur les impôts locaux
Date d'émission
11-23-1992
23 novembre 1992


Cher***************


Nous répondons ainsi à votre lettre de juin 11, 1992 dans laquelle vous demandez une décision concernant la répartition de la perception de la taxe sur les ventes et l'utilisation et l'imposition de la taxe locale sur les licences commerciales à un détaillant qui occupe un emplacement commercial situé dans deux localités différentes.
FAITS

Vous êtes le commissaire aux recettes de la ville de ************** (la ville "" ) ********* (le détaillant "" ) qui possède un établissement situé dans la ville et dans le comté de Spotsylvania (le comté "" ). En ce qui concerne les terrains occupés par le détaillant (qui comprennent les bâtiments activement utilisés dans le cadre des activités commerciales et les parkings qui y sont contigus), vous affirmez que 40% des terrains sont situés dans la ville et 60% des terrains sont situés dans le comté. Le détaillant a désigné le comté comme la localité dans laquelle il opère aux fins de l'attribution de la part locale des taxes sur les ventes et l'utilisation qu'il perçoit.
ARRÊT

Fiscalité des ventes et de l'utilisation

Va. Code §58.1-605(E) exige que la part locale des recettes de la taxe sur les ventes et les utilisations soit distribuée pour moitié à chaque localité différente si un distributeur exerce ses activités dans un lieu situé dans deux localités distinctes. Si l'établissement du détaillant est effectivement situé dans le comté et dans la ville, la moitié de la part locale des recettes de la taxe sur les ventes et l'utilisation perçues doit être répartie à parts égales entre le comté et la ville. Si les activités du détaillant sont exclusivement situées dans le comté, le détaillant a correctement déclaré les taxes perçues.

Le département a interprété le terme "place of business" comme comprenant non seulement le bâtiment qui abrite le stock d'un négociant, sa caisse enregistreuse, etc., mais aussi les biens annexes contigus tels que le parking, l'aire de stockage, etc. Toutefois, pour être considéré comme un bien qui consiste en l'établissement d'un concessionnaire, le bien doit également être utilisé dans le cours normal des activités pour lesquelles le concessionnaire est enregistré.

Si le détaillant a désigné par erreur le comté comme la localité qui avait droit à la totalité de la part locale de la taxe collectée, un ajustement sera nécessaire pour la période au cours de laquelle les taxes collectées ont été remises par erreur au comté. Bien qu'une partie du montant versé au comté doive être réaffectée à la ville, l'ajustement serait échelonné dans le temps afin d'éviter les difficultés financières qui résulteraient pour le comté d'un ajustement unique.

Taxe locale sur les licences des entreprises:

Vous avez également demandé une décision sur la manière dont la taxe locale sur les licences commerciales de la ville et du comté devrait être prélevée auprès du détaillant, en supposant que les activités du détaillant se déroulent à la fois dans la ville et dans le comté. Le pouvoir d'émettre des avis consultatifs en vertu de la loi Va. Code §58.1-3701 ne s'étend pas à ce type de question ; cependant, Va. Code §58.1-3709 énonce clairement les règles de répartition de l'impôt dans un tel cas.

J'ai demandé à notre bureau de district (***********) de collaborer avec vous et avec le comté (********) pour prendre les mesures nécessaires à la détermination définitive du lieu d'activité du détaillant afin d'établir si un ajustement est nécessaire aux fins de la taxe sur les ventes. Si vous avez d'autres questions ou si vous souhaitez obtenir des précisions sur les informations contenues dans le présent document, n'hésitez pas à contacter le service.

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,



W. H. Forst
Commissaire à la fiscalité

OTP/6218O

Décisions du commissaire fiscal

Dernière mise à jour 08/25/2014 16:46