Type d'impôt
Taxe de vente au détail et taxe d'utilisation
Description
Pompes à perfusion ; Matériel médical
Sujet
Exemptions,
Assujettissement des personnes et des transactions
Date d'émission
08-04-1989
Août 4, 1989
Objet : Demande de décision : Taxe de vente et d'utilisation
Dear*****************
La présente répond à votre lettre datée du mois de mai 30, 1989, dans laquelle vous demandez une décision sur l'application de la taxe sur les ventes et l'utilisation à votre client ("Le contribuable").
FAITS
Le contribuable conçoit, fabrique et loue des pompes à perfusion ambulatoires portables ("les pompes à perfusion") qui sont utilisées pour le traitement de différentes maladies infectieuses et du cancer. Les pompes à perfusion sont prescrites par des médecins à des patients spécifiques dont l'état de santé est tel que l'utilisation d'un dispositif intraveineux conventionnel entraverait la capacité de ces personnes à maintenir une vie productive normale. Les pompes à perfusion sont efficaces dans le traitement du cancer (par exemple, la perfusion de chimiothérapie), du déficit immunitaire acquis, de la péritonite, de la fibrose kystique, de la cellulite, de l'ostéomyélite et d'autres maladies.
Les pompes à perfusion sont adaptées à une utilisation à domicile et sont également utilisées en milieu hospitalier car elles permettent au patient de se déplacer. Les pompes à perfusion peuvent supporter des utilisations répétées et le patient n'a qu'à remplir le réservoir avec le médicament approprié (les doses sont libérées de manière programmée).
Le contribuable demande spécifiquement si les pompes à perfusion peuvent bénéficier d'une exonération de la taxe sur les ventes et l'utilisation en vertu du Virginia Code §58.1-608(7)(b).
ARRÊT
Virginia Code §58.1-608(7)(b), prévoit une exonération de la taxe sur les ventes et l'utilisation pour "équipements médicaux durables et dispositifs, ainsi que les pièces et fournitures connexes spécifiquement conçues pour ces produits...lorsque ces articles ou pièces sont acheté [ou loué] par ou pour le compte d'un particulier à l'usage de cette personne." (souligné par l'auteur).
Le terme "[d]urable medical equipment" est défini dans Va. Code §58.1-608(7)(b), comme :
-
- [Un équipement qui (1) peut résister à un usage répété, (2) est principalement et habituellement utilisé à des fins médicales, (3) n'est généralement pas utile à une personne en l'absence de maladie ou de blessure, et (4) est approprié pour une utilisation à domicile.
- [Un équipement qui (1) peut résister à un usage répété, (2) est principalement et habituellement utilisé à des fins médicales, (3) n'est généralement pas utile à une personne en l'absence de maladie ou de blessure, et (4) est approprié pour une utilisation à domicile.
Tous les achats ou locations (qu'il s'agisse ou non d'un équipement médical durable) effectués par un à but non lucratif ne sont pas soumis à la taxe. Toutefois, l'achat ou la location d'équipements médicaux durables pas au nom d'un patient spécifique par à but lucratif hôpitaux, cliniques, médecinsetc. sont soumis à la taxe. Voir la copie ci-jointe de la lettre de décision du commissaire datée de janvier 4, 1989.
Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous contacter.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,
W. H. Forst
Commissaire à la fiscalité
Décisions du commissaire fiscal