Type d'impôt
Taxe de vente au détail et taxe d'utilisation
Description
Antennes louées au gouvernement fédéral
Sujet
Exemptions,
Assujettissement des personnes et des transactions
Date d'émission
05-12-1988
Mai 12, 1988
Re : Demande de décision/ Taxe sur les ventes et l'utilisation
Dear*****************
La présente répond à votre lettre du mois d'août 10, 1987 demandant une décision au nom de ***** (contribuable), sur l'application de la taxe sur les ventes et l'utilisation à l'achat par le contribuable d'un équipement destiné à être installé et loué en Virginia à une agence du gouvernement fédéral (gouvernement). Cela concerne également les informations que vous avez fournies lors de conversations téléphoniques avec un membre de mon personnel. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour le retard pris dans la transmission de cette réponse.
FAITS
Selon votre lettre, le contribuable envisage d'acheter des équipements de communication par satellite, composés d'antennes de 2.4 mètres, pour les installer et les louer à l'État sur un terrain gouvernemental situé dans cet État. Les antennes doivent être expédiées directement du fabricant à la propriété du gouvernement, où elles seront ensuite installées par le contribuable. Une fois installées, les antennes fourniront au gouvernement des circuits de données point à point. Nous croyons comprendre que le contribuable ne fait que louer cet équipement au gouvernement et qu'il ne fournit aucun service de télécommunication dans le cadre de ces locations. Le contrat de location peut être résilié à tout moment par le gouvernement, auquel cas le contribuable enlèvera tout l'équipement.
Vous demandez quelles taxes éventuelles s'appliqueront à l'achat et à l'installation de l'équipement de communication par satellite et à la location ultérieure de l'équipement à l'État.
ARRÊT
Virginia Code §58.1-603 impose la taxe sur les ventes sur le prix de vente brut "de chaque article ou bien personnel tangible vendu au détail ou distribué dans cet État." Le terme "vente" est ensuite défini au §58.1-602(16) comme, "tout transfert de titre ou de possession, ou des deux, échange, troc, bail ou location, ... de quelque manière ou par quelque moyen que ce soit, de biens meubles corporels ..."
Toutefois, le §58.1-602(14) du code définit le terme "vente au détail" comme une vente à toute personne dans un but autre que la revente sous forme de biens personnels tangibles..."
Sur la base des informations fournies, étant donné que le contribuable dans ce cas achète les antennes exclusivement pour les louer au gouvernement, il peut acheter les antennes en exonération de la taxe en vertu du certificat d'exonération de revente Form ST-10, dont une copie est jointe.
En outre, le Virginia Code §58.1-608(18) prévoit une exonération de la taxe sur les ventes et l'utilisation pour "[t]angible personal property for use or consumption by the Commonwealth, any political subdivision of the Commonwealth, or United States." Virginia Retail Sales and Use Tax Regulation (VR) 630-10-45, copie jointe, explique ensuite que cette exemption s'applique à "les ventes aux États-Unis. si les achats sont effectués en vertu de bons de commande officiels requis et payés sur des fonds publics. La taxe s'applique lorsque ces ventes sont effectuées sans les bons de commande requis et ne sont pas payées sur des fonds publics." (souligné par l'auteur)
Par conséquent, les recettes brutes du contribuable provenant de la location d'antennes dans ce cas bénéficieront de l'exonération gouvernementale si les locations sont effectuées en vertu de bons de commande officiels du gouvernement et payées sur des fonds publics.
Enfin, le service n'a pas connaissance d'une quelconque exonération dont le contribuable pourrait bénéficier en matière d'impôt local sur les biens meubles pour le matériel loué. Toutefois, le contribuable peut souhaiter contacter les autorités locales des localités dans lesquelles il a l'intention de louer l'équipement pour obtenir de plus amples informations.
J'espère avoir répondu à vos questions, mais n'hésitez pas à contacter le service si vous avez d'autres questions.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,
W. H. Forst
Commissaire à la fiscalité
Décisions du commissaire fiscal