Numéro du document
88-265
Type d'impôt
Taxe de vente au détail et taxe d'utilisation
Description
Stimulateurs cardiaques
Sujet
Exemptions, 
Assujettissement des personnes et des transactions
Date d'émission
09-26-1988
26 septembre 1988


Objet : Demande de décision / Taxe sur les ventes au détail et la taxe d'utilisation


Cher****************

Nous répondons ainsi à votre lettre datée de juillet 19, 1988, dans laquelle vous demandez une décision sur l'application de la taxe de vente au détail et de la taxe d'utilisation de Virginia aux stimulateurs cardiaques.
FAITS

************* ("Le contribuable" ) fabrique et distribue des stimulateurs cardiaques. Le contribuable vend les stimulateurs cardiaques directement aux hôpitaux uniquement et à la demande d'un médecin.
ARRÊT

Va. Code §58.1-608(22), prévoit une exonération de la taxe sur les ventes et l'utilisation pour les appareils prothétiques "lorsque ces articles... sont achetés par ou au nom d'un particulier pour être utilisés par ce dernier." Les prothèses sont définies comme des "dispositifs qui remplacent une partie ou une fonction manquante du corps"." Virginia Retail Sales and Use Tax Regulations §630-10-65(B)(1).

Étant donné qu'un stimulateur cardiaque est conçu pour réguler le rythme cardiaque, ce qui constitue une fonction du corps, nous convenons qu'un stimulateur cardiaque est une prothèse aux fins de l'exemption prévue par la loi Va. Code 58.1-608(22). L'imposition de ces stimulateurs cardiaques varie selon que la vente est faite à un hôpital à but lucratif ou à un hôpital à but non lucratif. Va. Code §58.1 -608(23), prévoit une exonération générale de la taxe sur les ventes au détail et l'utilisation pour les hôpitaux, à condition que ces hôpitaux "n'aient pas de but lucratif." Par conséquent, tous les achats, y compris les achats de stimulateurs cardiaques, effectués par les hôpitaux à but non lucratif pour leur usage et leur consommation, sont exonérés de la taxe sur les ventes et l'utilisation. En ce qui concerne les achats de stimulateurs cardiaques par des personnes autres que des hôpitaux à but non lucratif, le §630-10-65(E)(1) de la réglementation de la taxe sur les ventes au détail et l'utilisation en Virginia stipule ce qui suit :
    • La taxe ne s'applique pas... lorsque ces articles sont achetés par ou pour le compte d'un particulier qui utilise ces articles. Par exemple, si le particulier A achète un... [stimulateur cardiaque] pour l'usage du particulier B, aucune taxe ne s'appliquera à la transaction puisque le... [stimulateur cardiaque] est destiné à l'usage du particulier B. . [Toutefois, les achats de ces articles par un hôpital à but lucratif, une maison de soins infirmiers agréée ou par un médecin agréé pour utilisation dans le cadre de sa pratique professionnelle sont réputés être des achats effectués pour le compte d'un particulier. seulement s'il est acheté pour une personne spécifique. Les articles retirés d'un inventaire d'articles achetés en gros ne sont pas considérés comme achetés pour le compte d'un particulier. (souligné par l'auteur).
Ainsi, les achats en gros de stimulateurs cardiaques par des médecins ou des hôpitaux à but lucratif sont taxables, tandis que les achats effectués pour le compte d'une personne déterminée sont exonérés. Voir Commonwealth de Virginie c. Bluefield Sanitarium. Inc., 216 Va. 686 (1976), (copie jointe). En BluefieldDans ce cas, la pharmacie de l'hôpital à but lucratif achetait en gros des médicaments qui étaient distribués aux patients par l'intermédiaire d'un ordre de travail d'un médecin. Même si le prix des médicaments a été ajouté à la facture du patient, le tribunal a estimé que les achats de médicaments n'étaient pas effectués pour le compte d'une personne spécifique, mais qu'ils étaient achetés par la pharmacie pour la pharmacie, et il a refusé l'exemption. Par conséquent, la seule exemption pour les hôpitaux à but lucratif est lorsque le stimulateur cardiaque est acheté pour le compte d'une personne spécifique.

Inversement, Tout les achats effectués par à but non lucratif les hôpitaux pour leur propre usage et consommation sont exonérés. Ainsi, les ventes aux hôpitaux sans but lucratif, en vrac ou pour le compte d'une personne spécifique, sont exonérées en vertu des dispositions de la loi Va. Code §58.1-608(23). La preuve requise de ce statut d'exonération fiscale est le formulaire ST-13 qui doit être correctement rempli par l'hôpital à but non lucratif et fourni au contribuable/vendeur au moment de la vente.

Par conséquent, le contribuable doit généralement collecter et verser la taxe au Commonwealth, à moins qu'un certificat d'exemption ne soit fourni par l'acheteur ou que le stimulateur cardiaque ne soit acheté pour le compte d'une personne spécifique sur ordonnance d'un médecin ou sur ordre de travail d'un hôpital à but lucratif.

J'espère avoir répondu à toutes vos questions et si vous en avez d'autres, n'hésitez pas à nous contacter.

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,

W. H. Forst
Commissaire à la fiscalité

Décisions du commissaire fiscal

Dernière mise à jour 08/25/2014 16:46