24 septembre 2015
Re : § 58.1-1821 Application : Taxe sur les ventes au détail et la taxe d'utilisation
Chère ***** :
La présente est une réponse à votre lettre soumise au nom de ***** (le contribuable "" ) dans laquelle vous cherchez à faire appel de l'évaluation de la taxe sur les ventes au détail et l'utilisation émise par le ministère pour la période allant de novembre 2008 à décembre 2014.
FAITS
Dans sa lettre au Département datée d'avril 30, 2015, le Contribuable a déclaré qu'il écrivait pour remettre en question et faire appel de deux avis d'imposition émis par le Département à l'encontre du Contribuable. Une lettre du Département datée de juin 8, 2015, a été envoyée au contribuable indiquant que la correspondance d'avril du contribuable 30, 2015, ne constituait pas un appel complet comme l'exige le Va. Code § 58.1-1821 et le titre 23 du Virginia Administrative Code (VAC) 10-20-165. La lettre indiquait en outre qu'un recours complet devait être déposé auprès du ministère au plus tard le 27, 2015, date à laquelle le délai de prescription du recours expirait. Les avis d'imposition ont été adressés au contribuable le 28, 2015.
DÉTERMINATION
Code de Virginie Le § 58.1-1821 stipule, dans sa partie pertinente, que :
Toute personne assujettie à un impôt administré par le département des impôts peut, dans les quatre-vingt-dix jours suivant la date de l'imposition, demander un dégrèvement au commissaire des impôts. La demande doit être présentée sous la forme prescrite par le département et doit exposer en détail les motifs de la demande. que le contribuable invoque et tous les faits pertinents pour l'affirmation du contribuable. (souligné par l'auteur).
Titre 23 VAC 10-210-165 A définit un recours complet comme "un recours administratif contenant suffisamment d'informations, comme prescrit dans la sous-section D de cette section, pour que les motifs sur lesquels le contribuable s'appuie pour contester une évaluation soient entièrement exposés afin de permettre au commissaire fiscal de prendre une décision finale en connaissance de cause."
Le titre 23 VAC 10-210-165 D 1 prévoit que pour être complet, un recours administratif doit contenir les éléments suivants :
a. Identification du contribuable (adresse postale, numéro d'identification fiscale fédérale ou numéro de sécurité sociale) ;
b. Type de taxe ;
c. Période d'imposition ;
d. Date de la cotisation (si elle a été payée, indiquez la date du paiement) ;
e. Remède recherché ;
f. Une déclaration signée par le contribuable ou par son agent ou mandataire dûment nommé ou autorisé, exposant chaque erreur présumée dans l'évaluation, les motifs sur lesquels le contribuable s'appuie et tous les faits pertinents pour la contestation du contribuable ; et
g. L'autorité juridique de référence (lois, règlements, décisions du commissaire des impôts, décisions judiciaires, etc.) sur laquelle repose la position du contribuable.
Conformément aux autorités susmentionnées, un recours complet doit être déposé auprès du commissaire fiscal dans un délai de quatre-vingt-dix jours à compter de la date de l'évaluation. En l'occurrence, la correspondance déposée par le contribuable ne constitue pas un recours complet. Le contribuable a eu la possibilité d'introduire un recours complet avant l'expiration du délai de prescription. A ce jour, aucun recours complet n'a été déposé auprès du ministère et le délai de prescription a expiré le juillet 27, 2015. Par conséquent, le contribuable n'est pas autorisé à introduire une demande de correction de l'évaluation en question.
Les factures mises à jour, avec les intérêts courus à ce jour, seront envoyées sous peu à l'adresse suivante Contribuable. Aucun intérêt supplémentaire ne sera perçu si les soldes impayés sont payés dans les 30 jours suivant la date de la facture. Veuillez effectuer le paiement dans les 30 jours à compter de la date de la facture à l'adresse suivante : Département des impôts de Virginia, Bureau de la politique fiscale, des appels et de l'administration fiscale. Rulings, Attn : *****, Post Office Box 27203, Richmond, Virginia 23261-7203. Si le paiement n'est pas reçu dans le délai imparti, des mesures de recouvrement seront prises.
Le Code of Virginia et les sections de règlement citées sont disponibles en ligne à l'adresse suivante www.tax.virginia.gov dans la section Lois, règles et décisions du site web du département site. Si vous avez des questions concernant cette réponse, vous pouvez contacter ***** au bureau de la politique fiscale, des appels et des décisions (Office of Tax Policy, Appeals and Rulings) du ministère, à l'adresse suivante : *****.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,
Craig M. Burns
Commissaire à la fiscalité
AR/1-6057547789.P