Numéro du document
12-206
Type d'impôt
Taxe sur les véhicules à moteur
Description
Location à long terme d'un véhicule à moteur soumis à la taxe sur les ventes et l'utilisation des véhicules à moteur en Virginia
Sujet
Perception de la taxe, 
Transactions taxables
Date d'émission
12-13-2012

13 décembre 2012



Objet : Demande de décision : Taxe sur les ventes au détail et la taxe d'utilisation

Chère ***** :

Nous répondons à votre lettre dans laquelle vous demandez une décision concernant l'application de la taxe sur les ventes au détail et l'utilisation aux taxes locales sur les biens personnels payées par ***** (le contribuable "") et répercutées sous forme de frais aux résidents de Virginia qui louent des véhicules à moteur auprès du contribuable.

FAITS


Le contribuable loue à long terme des véhicules à moteur à des résidents de Virginia ("les locataires"). Lorsqu'un impôt local sur les biens personnels est prélevé au profit du contribuable, celui-ci perçoit auprès de ses locataires le paiement de l'impôt, qui est indiqué séparément sur les relevés de facturation des baux. Le contribuable affirme que la taxe locale sur les biens personnels qui est indiquée séparément sur ses factures est exonérée de la taxe sur les ventes au détail et l'utilisation en vertu d'une exclusion énoncée dans le terme "sales price" tel que défini dans Va. Code § 58.1-602.

DÉTERMINATION


Code de Virginie § 58.1-602 est la loi sur les définitions aux fins de la taxe sur les ventes au détail et l'utilisation en Virginia et définit le terme "prix de vente" comme "tout transfert de titre ou de possession, ou les deux, échange, troc, bail ou location, conditionnel ou autre, de quelque manière ou par quelque moyen que ce soit, de biens personnels tangibles, y compris les services qui font partie de la vente . . . ." Aux fins de la taxe sur les ventes au détail et l'utilisation en Virginia, le terme "prix de vente" exclut, entre autres, "les taxes foncières locales perçues et déclarées séparément." Bien que la taxe sur les ventes au détail et l'utilisation en Virginia s'applique aux biens meubles corporels, elle ne s'applique pas nécessairement à chaque bien meuble corporel utilisé, consommé, stocké ou distribué en Virginia. Par exemple, les véhicules à moteur qui sont soumis à la taxe de vente et d'utilisation des véhicules à moteur de Virginia ne sont pas soumis à la taxe de vente et d'utilisation au détail de Virginia. Voir le titre 23 du code administratif de Virginia 10-210-990.

Étant donné qu'un contrat de location à long terme d'un véhicule à moteur destiné à un usage routier est généralement en vigueur pendant un certain nombre d'années, ce contrat n'est pas considéré comme un contrat de location "" tel que ce terme était défini auparavant dans Va. Code § 58.1-2401 (la disposition relative aux définitions de la loi sur la taxe sur les ventes et l'utilisation des véhicules à moteur en Virginie) avant le mois de juillet 1, 2012, ou tel qu'il est actuellement défini dans la loi sur la taxe sur les ventes et l'utilisation des véhicules à moteur en Virginie. Va. Code § 58.1-1735 (la disposition relative aux définitions de la loi nouvellement adoptée sur la taxe sur la location de véhicules à moteur en Virginia). Au contraire, la location à long terme d'un véhicule à moteur reste soumise aux dispositions de la taxe sur les ventes et l'utilisation des véhicules à moteur en Virginia. Pour cette raison, ces contrats de location ne sont pas soumis à la taxe sur les locations de véhicules à moteur de Virginia ni à la taxe sur les ventes au détail et l'utilisation de Virginia administrées par le ministère des impôts. La taxe sur les ventes et l'utilisation des véhicules à moteur étant gérée par le Department of Motor Vehicles ("DMV"), je ne suis pas en mesure de répondre à la demande de renseignements fiscaux du contribuable. Le contribuable peut envoyer sa demande de renseignements fiscaux à l'attention de Rick Holcomb, DMV Commissioner, au Virginia Department of Motor Vehicles, Post Office Box 27412, Richmond, Virginia 23269.

Cette réponse est basée sur les faits fournis tels que résumés ci-dessus. Toute modification des faits ou l'introduction de nouveaux faits peut conduire à un résultat différent.

Le service Code de Virginie Les articles et règlements cités sont disponibles en ligne à l'adresse www.tax.virginia.gov dans la section Lois, règles et décisions du site web du ministère. Si vous avez des questions concernant cette décision, vous pouvez contacter ***** au bureau de la politique fiscale, des appels et des décisions du ministère, à l'adresse suivante : *****.
                • Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,



                • Craig M. Burns
                  Commissaire à la fiscalité



AR/1-5179263994.R


Décisions du commissaire fiscal

Dernière mise à jour 08/25/2014 16:46