Numéro du document
07-123
Type d'impôt
Taxe de vente au détail et taxe d'utilisation
Description
Le concessionnaire offre une remise, une réduction ou une suppression de la taxe de vente à titre d'incitation.
Sujet
Perception de la taxe, 
Activité interdite
Date d'émission
08-03-2007


Août 3, 2007




Chère ***** :

Nous vous remercions de vos récents commentaires concernant le bulletin d'information fiscale 07-5, publié le 1er avril 9, 2007. Vous avez exprimé votre inquiétude quant au fait qu'une disposition du bulletin applique les dispositions de la directive sur la protection de l'environnement. Va. Code § 58.1-626 trop large. Vous avez demandé la publication d'un bulletin fiscal de suivi qui clarifie la politique à suivre en ce qui concerne l'interdiction d'absorption par les concessionnaires.

Comme vous le savez, le bulletin fiscal 07-5 fournit des indications concernant l'interdiction légale de la Virginia de faire de la publicité pour l'absorption de la taxe sur les ventes. Va. Code § 58.1-626 interdit à toute personne de "faire de la publicité ou de faire croire au public, directement ou indirectement, qu'elle absorbera tout ou partie de la taxe de vente ou d'utilisation, ou qu'elle dispensera l'acheteur, le consommateur ou le locataire du paiement de tout ou partie de cette taxe." Pour interpréter cette disposition, une partie du bulletin fiscal est libellée comme suit : "Comme Code de Virginie § 58.1-626 interdit à toute personne d'annoncer indirectement son intention d'absorber tout ou partie de la taxe sur les ventes ou l'utilisation, toute promotion qui propose de réduire le prix de vente d'un article et d'en réduire le coût. mentions la taxe sur les ventes dans le cadre de cette réduction sera considérée comme une tentative indirecte de contournement de la taxe sur les ventes. Code de Virginie § 58.1-626. En conséquence, une telle publicité sera considérée comme violant les dispositions contre l'absorption par les concessionnaires." (soulignement ajouté). Vous craignez que cette disposition ne soit trop large et qu'elle puisse être interprétée comme incluant certaines publicités qui mentionnent la taxe sur les ventes dans leurs offres de réduction, mais qui n'ont pas pour but d'inciter à éviter la taxe sur les ventes au détail et la taxe d'utilisation. L'exemple ci-dessous présente une telle situation :
    • Exemple: Un magasin de meubles distribue des circulaires offrant une réduction de 5% sur tous les matelas. La publicité prévoit ce qui suit : Tous les articles achetés dans le cadre de cette vente seront toujours soumis à la taxe de vente 5% ."

Cet exemple annonce une réduction à ses clients et mentionne la taxe sur les ventes en relation avec la réduction. Va. Code § 58.1-626, sur la base de la formulation contenue dans le bulletin fiscal. Vous estimez qu'une telle interprétation serait un résultat erroné.

Nous reconnaissons que le libellé du bulletin fiscal pourrait être interprété comme interdisant les publicités telles que celle fournie dans l'exemple ci-dessus, et nous convenons que cette interprétation serait erronée. Va. Code § 58.1-626. Nous vous assurons que TAX n'avait pas l'intention de parvenir à ce résultat lorsqu'il a rédigé le Bulletin d'information fiscale 07-5. Notre intention, en rédigeant ce bulletin d'information fiscale, était de traiter les situations dans lesquelles un revendeur offre une remise et, dans ce cadre, une réduction ou une suppression de la taxe sur les ventes comme incitation à l'achat. Les annonces de réductions dans lesquelles la seule mention de la taxe sur les ventes est faite pour assurer aux clients que la taxe sur les ventes est toujours applicable n'enfreignent pas la loi. Va. Code § 58.1-626. Bien que cette déclaration particulière du Bulletin des impôts soit trop large, TAX ne va pas interpréter l'interdiction d'absorption des concessionnaires de Virginia comme s'appliquant à toute publicité qui offre une réduction et mentionne la taxe de vente en relation avec une telle réduction.

Nous vous remercions d'avoir porté cette question à notre attention. Nous espérons que cette lettre apaisera votre inquiétude quant au fait que les dispositions de la Va. Code § 58.1-626 s'appliquera largement à toutes les annonces de réduction qui mentionnent la taxe de vente. Si vous avez d'autres préoccupations, n'hésitez pas à m'en faire part.
                • Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,

                • Janie E. Bowen
                  Commissaire à la fiscalité



Décisions du commissaire fiscal

Dernière mise à jour 08/25/2014 16:46