Type d'impôt
Taxe de vente au détail et taxe d'utilisation
Description
Livraison destinée à l'exportation
Sujet
Documents soumis à la taxe
Date d'émission
04-02-2004
Avril 2, 2004
Objet : Demande de décision : Taxe sur les ventes au détail et la taxe d'utilisation
Chère ************** :
"Nous répondons à votre lettre dans laquelle vous demandez une décision sur l'application de la taxe de vente et d'utilisation de Virginia à l'agence ***** (") concernant la livraison de courrier et de colis au personnel diplomatique et consulaire américain affecté à l'étranger.
FAITS
L'Agence gère un système international de courrier et de colis qui assure la distribution du courrier personnel et des colis aux membres du personnel américain et à leurs familles affectés à des missions diplomatiques et consulaires dans le monde entier. Le courrier et les colis consistent en des lettres, des catalogues et des achats par correspondance. Le courrier et les colis sont distribués à un code postal spécial situé dans un centre postal américain en Virginie. De là, le courrier et les colis sont livrés au centre de courrier de l'Agence, également situé en Virginie. Dès réception, le courrier et les colis sont mis en scène, triés, passés aux rayons X à des fins de sécurité, regroupés et placés dans des pochettes scellées. Aucun des courriers et des colis n'est ouvert ou modifié de quelque manière que ce soit. Une fois ces procédures achevées, les sachets scellés sont remis à des transitaires pour être expédiés par avion vers diverses ambassades dans le monde entier.
L'Agence demande qu'il soit statué que les achats par correspondance envoyés au code postal spécial sont exonérés conformément à la directive sur la protection des consommateurs. Va. Code § 58.1-609.10(4).
ARRÊT
Code de Virginie § 58.1-609.10(4) prévoit une exonération de la taxe sur les ventes et l'utilisation pour les biens livrés à un factor ou à un agent d'exportation et destinés à être exportés à l'étranger. Ces marchandises sont réputées destinées à être utilisées et consommées en dehors de la Virginie lorsqu'elles sont livrées par le vendeur au factor ou à l'agent d'exportation dans le véhicule du vendeur, par un transporteur public, par un camionneur contractuel ou indépendant agréé engagé par le vendeur ou par le courrier américain. L'Agence n'est pas elle-même un factor ou un agent d'exportation et, en tant que telle, cette exemption ne s'applique pas dans ce cas.
Je crois comprendre que l'Agence craint d'être soumise à la taxe de vente de Virginie sur les achats par correspondance envoyés au code postal spécial et transmis à son centre de courrier. Par conséquent, la question à résoudre est de savoir s'il y a eu une vente imposable. Code de Virginie § 58.1-602 définit "la vente" comme "tout transfert de titre ou de possession, ou des deux, échange, troc, bail ou location, conditionnel ou non, de quelque manière ou par quelque moyen que ce soit, de biens meubles corporels ... à titre onéreux, ...." Dans le cas présent, les transactions de vente impliquant des achats par correspondance se font entre les sociétés de vente par correspondance et le personnel diplomatique et consulaire et leurs familles à l'étranger. L'Agence n'est donc pas soumise à la taxe sur les ventes pour les achats par correspondance.
Le service Code de Virginie et le règlement cité sont disponibles en ligne dans la section Tax Policy Library du site web du département de la fiscalité, à l'adresse www.tax.state.va.us. Si vous avez d'autres questions, vous pouvez contacter l'Office de la politique et de l'administration, Appels et décisions, à l'adresse suivante : *****.
-
-
-
-
-
-
-
- Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Kenneth W. Thorson
Commissaire à la fiscalité
- Kenneth W. Thorson
-
-
-
-
-
-
AR/46793J
Décisions du commissaire fiscal