Type d'impôt
Taxe BPOL
Description
Services publics et BPOL
Sujet
Personnes assujetties à l'impôt
Date d'émission
09-19-2001
19 septembre 2001
Objet : Demande d'avis consultatif
Taxe sur les entreprises, les professions libérales, & Licence professionnelle (BPOL)
Chère *****
Le présent avis consultatif est émis en réponse à votre demande de conseils concernant l'imposition des licences locales des industries de l'électricité et du gaz naturel. Je vous prie de m'excuser pour le retard pris dans la réponse à votre demande.
Bien qu'elle réponde aux questions soulevées dans votre lettre, cette réponse est destinée à fournir une orientation consultative uniquement et ne constitue pas une décision formelle ou contraignante. J'ai joint des copies des documents cités pour votre examen.
Vous demandez si les fournisseurs d'électricité, les entreprises de distribution de gaz et les fournisseurs de gaz (tels que définis dans la directive sur l'électricité) doivent être autorisés à fournir des services d'électricité et de gaz. Code de Virginie § 58.1-400.2) et les sociétés de distribution de gazoducs et d'oléoducs (telles que définies dans la Code de Virginie § 58.1-2600) (ci-après dénommés "Fournisseurs d'électricité et de gaz") sont soumis aux taxes locales sur les licences autorisées par la loi sur l'électricité. Code de Virginie § 58.1-3731 sur la base de leurs 2000 recettes brutes.
Les sessions de l'assemblée générale 1999 et 2000 ont prévu la déréglementation des industries de l'électricité et du gaz naturel, respectivement. Voir 1999 Senate Bill 1286 (Chapter 971 of the 1999 Actes de l'Assemblée), 2000 Senate Bill 185 (chapitre 691 de la loi sur l'éducation), Senate Bill (chapitre de la loi sur l'éducation). 2000 Actes de l'Assemblée) et 2000 House Bill 279 (chapitre 706 de la loi sur la protection de l'environnement). 2000 Actes de l'Assemblée). Outre la déréglementation, la manière dont chaque industrie est taxée par le Commonwealth a été modifiée.
Les taxes sur les recettes brutes imposées aux industries de l'électricité et du gaz naturel par l'État et les collectivités locales ont été abrogées à compter du mois de janvier 1, 2001. Ces taxes ont été remplacées par l'imposition de l'impôt sur le revenu des sociétés pour les deux industries et par l'imposition de taxes à la consommation pour les consommateurs d'électricité et de gaz. La taxe de consommation sur l'électricité est basée sur la consommation de kilowattheures. La taxe à la consommation sur le gaz naturel est basée sur le volume de gaz naturel en unités de 100 pieds cubes ("CCF") livré et utilisé par mois.
Avant le mois de janvier 1, 2001, les localités étaient autorisées par Code de Virginie
§ 58.1-3731 d'imposer une taxe de licence sur les recettes brutes aux fournisseurs d'électricité et de gaz à un taux ne dépassant pas 0.5% . Chaque année où cette taxe a été imposée, les fournisseurs d'électricité et de gaz ont été autorisés à intégrer la taxe dans le prix de l'électricité et du gaz facturé aux consommateurs. Les fournisseurs d'électricité et de gaz reverseraient alors la totalité de la taxe perçue cette année-là aux localités concernées l'année suivante, conformément à la procédure de reversement en vigueur dans ces localités.
En l'espèce, les fournisseurs d'électricité et de gaz ont inclus les taxes locales sur les recettes brutes dans le prix de l'ensemble du gaz et de l'électricité vendus jusqu'en décembre 31, 2000. Sur la base de l'historique de la collecte et du versement de cette taxe, toutes les taxes locales sur les recettes brutes collectées sur le site 2000 devraient être versées à la localité concernée sur le site 2001, conformément à la procédure de versement de cette localité.
Telle était clairement l'intention de l'Assemblée générale lorsqu'elle a adopté les modifications de l'imposition des industries électriques et gazières à l'adresse 1999. Code de Virginie Les §§ 58.1-2901(D) et 58.1-2905(D) prévoient que les taxes sur les ventes d'électricité et de gaz au cours de l'année se terminant le 31, 2000, relatives à la taxe locale sur les licences, doivent être payées conformément aux dispositions suivantes Code de Virginie § 58.1-3731. Code de Virginie § 58.1-3731 stipule que l'impôt local sur les recettes brutes ne sera pas imposé aux fournisseurs d'électricité et de gaz après le mois de décembre 31, 2000, sauf sur les recettes brutes de l'année civile 2000. Lorsque les trois sections sont lues de concert, la seule détermination correcte est que les recettes brutes de l'année civile 2000 des fournisseurs d'électricité et de gaz étaient soumises à la taxe locale sur les recettes brutes et sont, par conséquent, payables à 2001.
Il convient de noter que les trois sections du code mentionnées ci-dessus ont été modifiées lors de la session de l'assemblée générale à l'adresse 2000. Les amendements n'ont toutefois servi qu'à corriger deux erreurs de rédaction et à clarifier l'intention antérieure.
J'espère que les informations ci-dessus vous seront utiles. Bien que je pense que cette lettre soit conforme aux exigences de la loi, elle n'est écrite que pour vous guider. Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter ***** Tax Policy Analyst, dans mon bureau d'élaboration des politiques, à l'adresse *****.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,
Danny M. Payne
Commissaire à la fiscalité
[ÓTP32354D~]
Objet : Demande d'avis consultatif
Taxe sur les entreprises, les professions libérales, & Licence professionnelle (BPOL)
Chère *****
Le présent avis consultatif est émis en réponse à votre demande de conseils concernant l'imposition des licences locales des industries de l'électricité et du gaz naturel. Je vous prie de m'excuser pour le retard pris dans la réponse à votre demande.
Bien qu'elle réponde aux questions soulevées dans votre lettre, cette réponse est destinée à fournir une orientation consultative uniquement et ne constitue pas une décision formelle ou contraignante. J'ai joint des copies des documents cités pour votre examen.
Vous demandez si les fournisseurs d'électricité, les entreprises de distribution de gaz et les fournisseurs de gaz (tels que définis dans la directive sur l'électricité) doivent être autorisés à fournir des services d'électricité et de gaz. Code de Virginie § 58.1-400.2) et les sociétés de distribution de gazoducs et d'oléoducs (telles que définies dans la Code de Virginie § 58.1-2600) (ci-après dénommés "Fournisseurs d'électricité et de gaz") sont soumis aux taxes locales sur les licences autorisées par la loi sur l'électricité. Code de Virginie § 58.1-3731 sur la base de leurs 2000 recettes brutes.
ANALYSE
Les sessions de l'assemblée générale 1999 et 2000 ont prévu la déréglementation des industries de l'électricité et du gaz naturel, respectivement. Voir 1999 Senate Bill 1286 (Chapter 971 of the 1999 Actes de l'Assemblée), 2000 Senate Bill 185 (chapitre 691 de la loi sur l'éducation), Senate Bill (chapitre de la loi sur l'éducation). 2000 Actes de l'Assemblée) et 2000 House Bill 279 (chapitre 706 de la loi sur la protection de l'environnement). 2000 Actes de l'Assemblée). Outre la déréglementation, la manière dont chaque industrie est taxée par le Commonwealth a été modifiée.
Les taxes sur les recettes brutes imposées aux industries de l'électricité et du gaz naturel par l'État et les collectivités locales ont été abrogées à compter du mois de janvier 1, 2001. Ces taxes ont été remplacées par l'imposition de l'impôt sur le revenu des sociétés pour les deux industries et par l'imposition de taxes à la consommation pour les consommateurs d'électricité et de gaz. La taxe de consommation sur l'électricité est basée sur la consommation de kilowattheures. La taxe à la consommation sur le gaz naturel est basée sur le volume de gaz naturel en unités de 100 pieds cubes ("CCF") livré et utilisé par mois.
Avant le mois de janvier 1, 2001, les localités étaient autorisées par Code de Virginie
§ 58.1-3731 d'imposer une taxe de licence sur les recettes brutes aux fournisseurs d'électricité et de gaz à un taux ne dépassant pas 0.5% . Chaque année où cette taxe a été imposée, les fournisseurs d'électricité et de gaz ont été autorisés à intégrer la taxe dans le prix de l'électricité et du gaz facturé aux consommateurs. Les fournisseurs d'électricité et de gaz reverseraient alors la totalité de la taxe perçue cette année-là aux localités concernées l'année suivante, conformément à la procédure de reversement en vigueur dans ces localités.
En l'espèce, les fournisseurs d'électricité et de gaz ont inclus les taxes locales sur les recettes brutes dans le prix de l'ensemble du gaz et de l'électricité vendus jusqu'en décembre 31, 2000. Sur la base de l'historique de la collecte et du versement de cette taxe, toutes les taxes locales sur les recettes brutes collectées sur le site 2000 devraient être versées à la localité concernée sur le site 2001, conformément à la procédure de versement de cette localité.
Telle était clairement l'intention de l'Assemblée générale lorsqu'elle a adopté les modifications de l'imposition des industries électriques et gazières à l'adresse 1999. Code de Virginie Les §§ 58.1-2901(D) et 58.1-2905(D) prévoient que les taxes sur les ventes d'électricité et de gaz au cours de l'année se terminant le 31, 2000, relatives à la taxe locale sur les licences, doivent être payées conformément aux dispositions suivantes Code de Virginie § 58.1-3731. Code de Virginie § 58.1-3731 stipule que l'impôt local sur les recettes brutes ne sera pas imposé aux fournisseurs d'électricité et de gaz après le mois de décembre 31, 2000, sauf sur les recettes brutes de l'année civile 2000. Lorsque les trois sections sont lues de concert, la seule détermination correcte est que les recettes brutes de l'année civile 2000 des fournisseurs d'électricité et de gaz étaient soumises à la taxe locale sur les recettes brutes et sont, par conséquent, payables à 2001.
Il convient de noter que les trois sections du code mentionnées ci-dessus ont été modifiées lors de la session de l'assemblée générale à l'adresse 2000. Les amendements n'ont toutefois servi qu'à corriger deux erreurs de rédaction et à clarifier l'intention antérieure.
J'espère que les informations ci-dessus vous seront utiles. Bien que je pense que cette lettre soit conforme aux exigences de la loi, elle n'est écrite que pour vous guider. Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter ***** Tax Policy Analyst, dans mon bureau d'élaboration des politiques, à l'adresse *****.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,
Danny M. Payne
Commissaire à la fiscalité
[ÓTP32354D~]
Décisions du commissaire fiscal