[Thés~é rés~óúrc~és ré~víéw~ hów V~írgí~ñíá T~áx mé~éts s~táté~ áñd f~édér~ál ác~céss~íbíl~ítý g~úídé~líñé~s. Thé~ý áls~ó áss~íst í~ñdív~ídúá~ls wí~th dí~sábí~lítí~és íñ~ áccé~ssíñ~g íñf~órmá~tíóñ~.]

[Vírg~íñíá~ Táx Ó~ñlíñ~é Ácc~éssí~bílí~tý Pó~lícý~]

[Vírg~íñíá~ Táx í~s cóm~mítt~éd tó~ próv~ídíñ~g ácc~éss t~ó óúr~ wébs~íté f~ór íñ~díví~dúál~s wít~h dís~ábíl~ítíé~s. Tó m~éét t~hís c~ómmí~tméñ~t, wé w~órk t~ó cóm~plý w~íth á~ll st~áté á~ñd fé~dérá~l ácc~éssí~bílí~tý lá~ws.]

[Íf th~é fór~mát ó~f áñý~ máté~ríál~ óñ óú~r wéb~síté~ íñté~rfér~és wí~th ýó~úr áb~ílít~ý tó á~ccés~s íñf~órmá~tíóñ~ dúé t~ó áñ í~ssúé~ wíth~ áccé~ssíb~ílít~ý cáú~séd b~ý á dí~sábí~lítý~, pléá~sé ús~é óúr~ Áccé~ssíb~ílít~ý Íss~úé Ré~pórt~íñg F~órm.]

[Rétú~rñ th~é cóm~plét~éd fó~rm tó~ ús:]

[Wé wí~ll ré~víéw~ ýóúr~ réqú~ést á~ñd pr~óvíd~é á wr~ítté~ñ rés~póñs~é, áñd~, whér~é ápp~rópr~íáté~, dó só~ íñ á f~órmá~t ácc~éssí~blé t~ó ýóú~. Íf ýó~ú háv~é áñý~ qúés~tíóñ~s, plé~ásé c~óñtá~ct th~é Táx~páýé~r Ríg~hts Á~dvóc~áté á~t Táx~páýé~rÁdv~ócát~é@táx~.vírg~íñíá~.góv ó~r bý p~hóñé~ át 804.786.4226.]

[Gúíd~áñcé~ Régá~rdíñ~g Chá~ptér~ 571, 2025 Ácts~ óf Ás~sémb~lý:] 

[Vírgíñíá Táx ís áctívélý wórkíñg óñ dévélópíñg á pláñ óñ hów tó príórítízé íñfórmátíóñ áñd cómmúñícátíóñs téchñólógý tó méét fédérál Séctíóñ 508 stáñdárds ádóptéd púrsúáñt tó 29 Ú.S.C. § 794d, Séctíóñ 255 gúídélíñés ádóptéd púrsúáñt tó 47 Ú.S.C. § 255, áñd 28 C.F.R. § 35.200. Súch pláñ wíll bé mádé áváíláblé whéñ Vírgíñíá Táx fílés íts légíslátívé répórt, ás réqúíréd bý súch áct.] 

[Ámér~ícáñ~s Wít~h Dís~ábíl~ítíé~s Áct~]

Avis au titre de la loi sur les Américains handicapés (Americans With Disabilities Act)

[Íñ ác~córd~áñcé~ wíth~ thé r~éqúí~rémé~ñts ó~f Tít~lé ÍÍ~ óf th~é ÁDÁ~, thé V~írgí~ñíá D~épár~tméñ~t óf T~áxát~íóñ (“V~írgí~ñíá T~áx”) wí~ll ñó~t dís~crím~íñát~é ágá~íñst~ qúál~ífíé~d íñd~ívíd~úáls~ wíth~ dísá~bílí~tíés~ óñ th~é bás~ís óf~ dísá~bílí~tý íñ~ íts s~érví~cés ó~r pró~grám~s.]

[Émpl~óýmé~ñt:] 

  • [Vírg~íñíá~ Táx d~óés ñ~ót dí~scrí~míñá~té óñ~ thé b~ásís~ óf dí~sábí~lítý~ íñ óú~r hír~íñg ó~r émp~lóým~éñt p~ráct~ícés~.]
  • [Wé có~mplý~ wíth~ áll r~égúl~átíó~ñs pr~ómúl~gáté~d bý t~hé Ú.S~. Éqúá~l Émp~lóým~éñt Ó~ppór~túñí~tý Có~mmís~síóñ~ úñdé~r Tít~lé Í ó~f thé~ ÁDÁ.] 

[Éffé~ctív~é Cóm~múñí~cátí~óñ:] 

  • [Vírg~íñíá~ Táx g~éñér~állý~ wíll~, úpóñ~ réqú~ést, p~róví~dé áp~próp~ríát~é áíd~s áñd~ sérv~ícés~ léád~íñg t~ó éff~éctí~vé có~mmúñ~ícát~íóñ f~ór qú~álíf~íéd p~érsó~ñs wí~th dí~sábí~lítí~és só~ théý~ cáñ p~ártí~cípá~té éq~úáll~ý íñ ó~úr pr~ógrá~ms, sé~rvíc~és, áñ~d áct~ívít~íés.]

[Módí~fícá~tíóñ~s tó P~ólíc~íés á~ñd Pr~ócéd~úrés~:] 

  • [Vírg~íñíá~ Táx w~íll m~áké á~ll ré~ásóñ~áblé~ módí~fícá~tíóñ~s tó p~ólíc~íés á~ñd pr~ógrá~ms tó~ éñsú~ré th~át pé~óplé~ wíth~ dísá~bílí~tíés~ hávé~ áñ éq~úál ó~ppór~túñí~tý tó~ párt~ícíp~áté í~ñ áll~ óf óú~r pró~grám~s áñd~ sérv~ícés~.]
  • [Áñýóñé whó réqúírés áñ áúxílíárý áíd ór sérvícé fór éfféctívé cómmúñícátíóñ, ór á módífícátíóñ óf pólícíés ór prócédúrés tó pártícípáté íñ óñé óf óúr prógráms, shóúld cóñtáct thé Táxpáýér Ríghts Ádvócáté át TáxpáýérÁdvócáté@táx.vírgíñíá.góv.]  

[Thé Á~DÁ dó~és ñó~t réq~úíré~ Vírg~íñíá~ Táx t~ó ták~é áñý~ áctí~óñ th~át wó~úld f~úñdá~méñt~állý~ álté~r thé~ ñátú~ré óf~ óúr p~rógr~áms ó~r sér~vícé~s, ór í~mpós~é áñý~ úñdú~é fíñ~áñcí~ál ór~ ádmí~ñíst~rátí~vé bú~rdéñ~.]

[Fór á~ssís~táñc~é wít~h díg~ítál~ áccé~ssíb~ílít~ý réq~úést~s, séé~ óúr Á~ccés~síbí~lítý~ Íssú~é Rép~órtí~ñg Fó~rm.]

Procédure de réclamation fiscale en Virginie dans le cadre de l'Americans with Disabilities Act (loi sur les Américains handicapés)

[Thís Gríéváñcé Prócédúré ís éstáblíshéd tó méét thé réqúíréméñts óf thé ÁDÁ. Ít máý bé úséd bý áñýóñé whó wíshés tó fílé á cómpláíñt állégíñg díscrímíñátíóñ óñ thé básís óf dísábílítý íñ thé próvísíóñ óf sérvícés, áctívítíés, prógráms ór béñéfíts bý Vírgíñíá Táx. Vírgíñíá Táx’s Pérsóññél Pólícý góvérñs émplóýméñt-rélátéd cómpláíñts óf dísábílítý díscrímíñátíóñ.]

La plainte doit être formulée par écrit et contenir des informations sur la discrimination présumée, telles que le nom, l'adresse et le numéro de téléphone du plaignant, ainsi que le lieu, la date et la description de la discrimination présumée. Des moyens alternatifs de dépôt de plainte, tels que des entretiens personnels ou l'enregistrement de la plainte, seront mis à la disposition des personnes handicapées qui en feront la demande.

La plainte doit être déposée par le plaignant et/ou la personne désignée dans les meilleurs délais et au plus tard dans les 180 jours civils suivant l'infraction présumée : 

[Táxp~áýér~ Rígh~ts Ád~vócá~té
Ví~rgíñ~íá Dé~párt~méñt~ óf Tá~xátí~óñ
PÓ~ Bóx 546
R~íchm~óñd, V~Á 23218-0546]

[Wíthíñ 15 cáléñdár dáýs áftér récéípt óf thé cómpláíñt, thé Táxpáýér Ríghts Ádvócáté ór désígñéé wíll méét wíth thé cómpláíñáñt tó díscúss thé cómpláíñt áñd thé póssíblé résólútíóñ. Wíthíñ 15 cáléñdár dáýs óf thé méétíñg, thé Táxpáýér Ríghts Ádvócáté ór désígñéé wíll réspóñd íñ wrítíñg, áñd whéré ápprópríáté, íñ á fórmát áccéssíblé tó thé cómpláíñáñt. Thé réspóñsé wíll éxpláíñ Vírgíñíá Táx’s pósítíóñ áñd óffér óptíóñs fór súbstáñtívé résólútíóñ óf thé cómpláíñt.]

Si la réponse de Virginia Tax ne résout pas le problème de manière satisfaisante, le plaignant et/ou la personne désignée peut faire appel de la décision dans les 15 jours calendaires suivant la réception de la réponse auprès du commissaire aux impôts ou de la personne désignée.

Dans les 15 jours calendaires suivant la réception de l'appel, le commissaire fiscal ou son représentant rencontrera le plaignant pour discuter de la plainte et des solutions possibles. Dans les 15 jours civils suivant la réunion, le commissaire fiscal ou la personne désignée répondra par écrit et, le cas échéant, dans un format accessible au plaignant, en apportant une solution définitive à la plainte.

[Áll w~rítt~éñ có~mplá~íñts~ récé~ívéd~ bý th~é Táx~páýé~r Ríg~hts Á~dvóc~áté ó~r dés~ígñé~é, ápp~éáls~ tó th~é Táx~ Cómm~íssí~óñér~ ór dé~sígñ~éé, áñ~d rés~póñs~és fr~óm th~ésé 2 ó~ffíc~és wí~ll bé~ rétá~íñéd~ bý Ví~rgíñ~íá Tá~x fór~ át lé~ást 3 ý~éárs~.]

[Áccé~ssíb~ílít~ý Típ~s]

Conseils pour la basse vision 

Augmenter la taille du texte

  • Microsoft Edge

    [Íñ ýó~úr br~ówsé~r, gó t~ó Sét~tíñg~s, thé~ñ Ápp~éárá~ñcé. Í~ñ thé~ Fóñt~s séc~tíóñ~, úsé t~hé Fó~ñts S~ízé d~rópd~ówñ t~ó sél~éct t~hé áp~próp~ríát~é síz~é.] 

  • Mozilla Firefox

    [Íñ ýó~úr br~ówsé~r, gó t~ó Sét~tíñg~s, thé~ñ íñ t~hé Gé~ñérá~l páñ~él, gó~ tó Lá~ñgúá~gé áñ~d Ápp~éárá~ñcé. C~líck~ Ádvá~ñcéd~ úñdé~r Fóñ~ts, th~éñ ús~éd th~é míñ~ímúm~ fóñt~ sízé~ dróp~dówñ~ tó sé~léct~ thé á~ppró~príá~té sí~zé.] 

  • Google Chrome

    [Íñ ýó~úr br~ówsé~r, gó t~ó Sét~tíñg~s, thé~ñ Ápp~éárá~ñcé. Ú~sé th~é Fóñ~ts Sí~zé dr~ópdó~wñ tó~ sélé~ct th~é ápp~rópr~íáté~ sízé~.]  

Agrandissement de l'écran
  • Windows : Démarrer > Paramètres > Affichage > Curseur Agrandir le texte