93-96 | Taxe de Virginie

Type d'impôt

Taxe de vente au détail et taxe d'utilisation

Description

Radiodiffusion et télédiffusion ; Matériel de transmission

Sujet

Exemptions,

Biens soumis à l'impôt

Date d'émission

04-12-1993

Avril 12, 1993

Re : §58.1-1821 Application : Taxe de vente et d'utilisation

Cher***************

Nous répondons à votre lettre de mars 1, 1991 dans laquelle vous demandez un dégrèvement de l'impôt et des intérêts calculés à la suite d'un contrôle de la taxe sur les ventes et l'utilisation de votre client, *********** (le contribuable).

FAITS

Le contribuable est une station de radio commerciale dont les activités comprennent la transmission de programmes préenregistrés, d'émissions en direct et de programmes reçus par satellite. Le contribuable conteste le fait que certains équipements aient été jugés imposables lors de l'audit parce qu'ils n'étaient pas utilisés directement pour la diffusion de signaux dans l'air. La liste des points contestés figure ci-dessous.

A. Équipement de liaison studio-émetteur (STL)

B. Équipement (lecteurs de CD, lecteurs et enregistreurs de bandes, microphones et équipement connexe)

C. Pièces de rechange pour l'équipement du studio

D. Matériel d'amplification

E. Microphones et casques

F. Carte Wegener pour USA Network

[G. Ámp~éx Ré~él Dé~gáús~sér]

H. Manuel d'entretien Yamaha

I. Décodeurs DTMF

DÉTERMINATION

La réglementation de Virginie (VR) 630-10-88 traite de la radiodiffusion et de la télédiffusion et stipule, en partie, ce qui suit :

- La taxe ne s'applique pas aux équipements de radiodiffusion (ainsi qu'aux pièces et accessoires de ces équipements) et aux pylônes utilisés ou destinés à être utilisés directement dans la radiodiffusion par des radios et télévisions commerciales ou des entreprises qui sont sous la réglementation et la supervision de la Commission fédérale des communications. (souligné par l'auteur).

Ce règlement poursuit en définissant "broadcasting" comme suit :

- La radiodiffusion, telle qu'elle est utilisée dans la présente section, signifie la transmission et non la programmation (préparation des programmes). L'exonération ne s'applique qu'aux équipements de radiodiffusion et à leurs accessoires utilisé directement pour diffuser un signal dans le l'air. Les équipements et accessoires utilisés pour créer le matériel à diffuser sont imposables. (souligné par l'auteur).

Comme il ressort de ce qui précède, seuls les articles qui sont utilisés directement pour diffuser des signaux radioélectriques sur les ondes sont exemptés. En outre, la Cour suprême de Virginie, dans l'affaire WTAR Radio-TV v. Commonwealth, 217 Va. 877 234 S.E. d ( ) a défini broadcast comme l'action d'émettre des sons ou des images par radio ou télévision... pour une réception générale.2 245 1977 "" "" Dans cette affaire, la Cour a estimé que les équipements de radiodiffusion se référaient uniquement aux équipements "et aux tours utilisés directement pour la transmission du signal depuis sa source jusqu'à l'antenne, en passant par l'émetteur." " En outre, la loi fédérale sur les communications définit la radiodiffusion "comme "la diffusion de la radio destinée à être reçue par le public, directement ou par l'intermédiaire de stations relais." En gardant cela à l'esprit, j'aborderai les points litigieux dans le même ordre que celui indiqué ci-dessus.

A. Équipement de liaison studio-émetteur (STL) - Cet équipement est utilisé pour relayer le signal de diffusion directe du studio vers l'émetteur situé à proximité du studio. Comme indiqué ci-dessus, la RV 630-10-88 prévoit une exemption pour "les équipements de radiodiffusion. et les accessoires de ces équipements utilisé directement pour diffuser un signal dans l'air." ajouté). Sur la base des informations fournies, j'estime que l'équipement STL entre dans la catégorie des accessoires "" pour les équipements utilisés directement pour la diffusion d'un signal dans l'air et qu'il est donc exempté. L'audit sera ajusté en conséquence.

B. Équipement de studio - Cet équipement se compose de lecteurs de disques compacts, de lecteurs et d'enregistreurs de bandes audio, de microphones et d'autres équipements similaires utilisés dans la salle de contrôle principale, ainsi que dans une salle de contrôle auxiliaire pour la production de matériel destiné à la radiodiffusion. Dans la mesure où ces équipements sont utilisés directement pour la radiodiffusion (diffusion d'un signal sur les ondes), ils bénéficient de l'exemption. Toutefois, il est également entendu par cet office que le même équipement peut également être utilisé pour la programmation, c'est-à-dire pour préparer des programmes préenregistrés qui seront diffusés à une date ultérieure. Il faut donc établir un prorata de l'utilisation taxable par rapport à l'utilisation exonérée. Une fois que le prorata de ces équipements aura été établi, l'audit sera ajusté en conséquence.

C. Pièces de rechange pour l'équipement du studio - Ces pièces suivront la même répartition proportionnelle à l'équipement correspondant que celle établie ci-dessus.

D. Équipement d'amplification - Cet équipement est utilisé pour amplifier le signal du studio vers des haut-parleurs répartis dans les locaux du contribuable, ce qui permet au personnel de la radio de suivre l'émission. Ces équipements ne diffusent pas de signaux sur les ondes ; ils sont donc imposables.

E. Microphones et casques d'écoute - Ces articles sont utilisés pour des émissions en direct, loin du studio, ce qui les rend exempts de la taxe. Ces éléments seront retirés de l'audit.

F. Carte Wegener pour le réseau USA - Ce poste consiste en une carte électronique utilisée pour recevoir les signaux satellites du réseau USA. Pour autant que les signaux soient diffusés simultanément à leur réception, ces équipements bénéficieraient de l'exemption. Si ces signaux sont reçus, enregistrés et diffusés ultérieurement, l'équipement sera imposable comme étant utilisé pour la préparation d'un programme. Par conséquent, ce poste doit être calculé au prorata de son utilisation.

G. Démagnétiseur de bobines Ampex - Utilisé pour démagnétiser et nettoyer les têtes de bande de l'équipement sonore. Bien que cet équipement soit nécessaire pour maintenir la qualité de l'équipement sonore, il n'est pas directement utilisé pour diffuser des signaux sur les ondes, et est donc soumis à la taxe.

H. Yamaha Service Manual - Manuel d'entretien pour magnétophone. Il s'agit manifestement d'une utilisation indirecte dans le domaine de la radiodiffusion et, par conséquent, d'une utilisation imposable.

I. Décodeurs DTMF - Ces appareils sont utilisés pour recevoir les signaux du satellite USA Network. Comme pour les cartes Wegener, la taxe devrait être répartie au prorata entre l'utilisation exonérée et l'utilisation taxable.

Sur la base de ce qui précède, l'audit sera ajusté en conséquence. Un représentant du service prendra contact avec le contribuable afin de procéder aux révisions nécessaires.

Si vous ou votre client avez d'autres questions, n'hésitez pas à contacter le service.

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,

W. H. Forst
Commissaire à la fiscalité

OTP/5004K

Décisions du commissaire fiscal