Type d'impôt
Impôt sur le revenu des personnes physiques
Description
DONALD C. LAVOIE, MARY G. LAVOIE
Sujet
Affaire judiciaire
Date d'émission
01-01-1984
voir la date
VIRGINIE :
DANS LA COUR DE CIRCULATION DU COMTÉ DE FAIRFAX
[DÓÑÁ~LD C. L~ÁVÓÍ~É]
MARY G. LAVOIE,
Les plaignants,
v. AU DROIT NO. 61025
DÉPARTEMENT DE LA FISCALITÉ,
COMMONWEALTH DE VIRGINIE,
Défendeur,
ORDONNANCE FINALE
ORDONNANCE FINALE
CETTE CAUSE a été entendue ce 26ème jour de juillet, 1983, sur les plaidoiries déjà déposées, sur la requête de jugement sommaire des demandeurs et le mémorandum à l'appui, le mémorandum d'opposition du défendeur, et sur les stipulations des parties et les pièces jointes à celles-ci ; et après une audience minerai [téñú~s,] et l'examen approfondi des mémoires et des arguments des avocats,
IL EST APPARU À LA COUR :
1. Que les revenus en question ont été générés par une entreprise individuelle appartenant au demandeur Donald C. Lavoie et à son père ;
2. La seule activité de cette entreprise consistait à percevoir des revenus locatifs provenant de la location d'un bien situé dans le New Hampshire :
3. Que la disposition relative au crédit du §58-151.015 du Virginia Code (1950), tel que modifié, s'applique aux 1981 impôts payés par les plaignants sur ces revenus locatifs à l'État du New Hampshire en vertu de la New Hampshire Business Profits Tax (taxe sur les bénéfices des entreprises), §§77A:l et. seq des statuts révisés du New Hampshire ;
4. Que le rejet dudit crédit par la défenderesse dans son avis d'imposition daté de juin 16, 1982, et par la suite, était erroné, inapproprié et contraire à la loi ; et
5. Que sur la base des faits spécifiques de cette affaire, les plaignants ont droit à un jugement sommaire.
Sur la base de ce qui précède, il est ordonné et décidé ce qui suit :
1. Les $344.56 représentant le montant total de l'évaluation et les intérêts sur l'évaluation de juin 16, 1982, ayant été payés, sont remboursés aux plaignants ;
2. Les plaignants sont. exonérés du paiement, et la défenderesse s'est abstenue de percevoir, les impôts établis à l'encontre des plaignants pour l'exercice fiscal 1982 et suivants, pour lesquels les plaignants ont droit à un crédit conformément à la présente ordonnance, et
3. Une copie de la présente ordonnance est certifiée par le greffier au commissaire fiscal de l'État et à l'avocat inscrit au dossier.
CETTE ORDONNANCE EST DÉFINITIVE.
SIGNÉ CE 9e jour de septembre, 1983
Décisions du commissaire fiscal