Avril 29, 2016
Re : Contribuables : *****
Taxe d'évaluation locale : *****
Taxe locale sur les biens meubles
Chère ***** :
Le présent avis de compétence est délivré à la suite de la demande de correction déposée par *****. ( "Taxpayers"), auprès du ministère. Les contribuables demandent une réduction des pénalités et des intérêts inclus dans les évaluations de la taxe locale sur les biens meubles qui leur ont été émises par le ***** (le comté "" ) pour les années fiscales 2013 à 2015.
La détermination suivante est basée sur les faits présentés au Département et résumés ci-dessous. Les articles du code de Virginie et les documents publics cités sont disponibles en ligne dans la section "Lois, règles et décisions" du site web du ministère, à l'adresse suivante www.tax.virginia.gov.
FAITS
Les contribuables possédaient une caravane qui était garée dans le comté. Après avoir découvert que les contribuables n'avaient pas payé l'impôt local sur les biens meubles pour la caravane pour les années fiscales 2013 à 2015, le comté a émis des avis d'imposition. Les contribuables ont demandé au trésorier du comté d'annuler les pénalités et les intérêts inclus dans les évaluations. La demande des contribuables a été rejetée. Les contribuables ont fait appel auprès du département, soutenant qu'ils n'avaient jamais reçu les factures d'impôts locaux sur les biens meubles du comté, bien que la demande de certificat de titre et d'enregistrement déposée auprès du ministère des véhicules à moteur de Virginie (DMV) mentionnait le comté comme étant la juridiction dans laquelle la caravane était principalement garée.
ANALYSE
Code de Virginie § 58.1-3983.1 permet aux contribuables qui s'estiment victimes d'une évaluation erronée des taxes mobiles locales de recourir à la procédure de recours administratif pour obtenir la correction d'une évaluation. Bien que le terme "assessment" ne soit pas défini dans la Code de Virginie aux fins du Va. Code § 58.1-3983.1, il est défini dans les directives du ministère 2005 pour le recours contre les taxes locales sur les biens mobiles, publiées en tant que document public (P.D.) 05-81 (6/9/2005) (les directives "" ). En vertu de l'article 4 des lignes directrices, "[l]'évaluation" signifie une détermination du taux d'imposition approprié, de la mesure à laquelle le taux d'imposition est appliqué et, en fin de compte, du montant de l'impôt, y compris l'impôt supplémentaire ou omis, qui est dû." En tant que telle, la procédure de recours administratif concernant une taxe locale sur les biens meubles nécessite un litige quant au montant final de cette taxe. En l'espèce, les contribuables n'ont pas contesté le montant de l'impôt dû. Ils ont plutôt demandé une renonciation aux pénalités et aux intérêts inclus.
En vertu du Va. Code § 58.1-3916, les pénalités et les intérêts pour défaut de déclaration ou de paiement d'un impôt local ne peuvent être imposés lorsque ce défaut n'est pas imputable au contribuable ou qu'il est imputable au commissionnaire des recettes ou au trésorier, selon le cas. Cette loi confère également au trésorier le pouvoir de déterminer les fautes liées exclusivement au défaut de paiement d'une taxe. L'appréciation de la faute portant exclusivement sur le défaut de déclaration est réservée au receveur local des finances. Dans les localités qui ne disposent pas d'un trésorier ou d'un commissaire aux recettes, l'organe directeur local peut déléguer la responsabilité de ces déterminations à l'agent fiscal local approprié. Vcode de l'irginie § 58.1-3916, n'autorise cependant pas le département à réviser la décision de la localité.
DÉTERMINATION
La procédure de recours administratif pour une taxe locale sur les biens meubles nécessite un litige quant au montant final de cette taxe. En l'espèce, les contribuables n'ont pas contesté le montant de l'impôt local sur les biens meubles dû. Ils ont plutôt demandé à la commune de renoncer aux pénalités et aux intérêts. En tant que telle, la demande des contribuables n'était pas éligible à la procédure d'appel administratif, qui comprend les appels administratifs auprès du Département, en vertu du Va. Code § 58.1-3983.1.
Si vous avez des questions concernant cette réponse, vous pouvez contacter le bureau de la politique fiscale, des appels et des décisions (Office of Tax Policy, Appeals and Rulings) à l'adresse suivante : *****.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,
Craig M. Burns
Commissaire à la fiscalité
[ÁR/1-6281410267.M]