Département de la fiscalité de Virginie
Avril 30, 2008
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT
LES PERSONNES TOUCHÉES PAR LES TORNADES DU MOIS D'AVRIL 28, 2008
PROLONGATION POUR LES VICTIMES DES TORNADES
Janie E. Bowen, commissaire aux impôts, a annoncé que Virginia accorderait une prolongation de 30 jours pour les déclarations et les paiements aux personnes touchées par les tornades qui se sont produites le 1er avril 28, 2008.
Cette extension s'appliquera aux contribuables situés dans les localités suivantes : Ville de Colonial Heights, Ville de Suffolk, Comté de Brunswick, Comté de Gloucester, Comté de Halifax, Comté de l'Île de Wight, Comté de James City, Comté de Mathews et Comté de Surry.
Pour bénéficier de cette extension spéciale, les contribuables doivent être dans l'incapacité de remplir leurs obligations fiscales parce que les livres et registres financiers dont ils ont besoin pour déclarer leurs impôts sont situés dans ces villes et comtés ou ne sont pas disponibles en raison des graves dommages causés par les tornades.
Les particuliers et les entreprises de ces régions disposent automatiquement de 30 jours supplémentaires pour déposer toutes les déclarations et effectuer tous les paiements d'impôts dont la date d'échéance, ou la date d'échéance prorogée, était comprise entre avril 28, 2008, et juin 2, 2008.
En outre, les contribuables situés en dehors de ces zones et qui ont été gravement endommagés par des tornades peuvent également demander une prolongation. Pour bénéficier de l'extension spéciale, ces contribuables doivent inscrire "Tornado Relief" en haut de leur déclaration. Le département des impôts de Virginia annulera les intérêts et les pénalités de retard de dépôt ou de paiement qui s'appliqueraient autrement.
Les contribuables ayant des questions supplémentaires peuvent nous contacter à l'adresse suivante : (804) 367-8031 pour les questions relatives à l'impôt sur le revenu des personnes physiques ou (804) 367-8037 pour les questions relatives à l'impôt sur les sociétés. En cas d'évolution ou d'annonce, des informations seront publiées sur notre site web à l'adresse suivante : http://www.tax.virginia.gov.