Type d'impôt
Impôt sur le revenu des personnes physiques
Description
Revenus immatériels perçus par les Amérindiens
Sujet
Revenu imposable
Date d'émission
05-25-2000
Mai 25, 2000
Re : § 58.1-1821 Application : Impôt sur le revenu des personnes physiques
Chère ****
La présente fait suite à votre lettre concernant les cotisations d'impôt sur le revenu des personnes physiques pour les années d'imposition 1994, 1995 et 1996. Votre lettre est traitée comme un recours conformément à Code de Virginie § 58.1-1821. Je vous prie de m'excuser pour le retard pris dans la réponse à votre lettre.
FAITS
Vous résidez dans une réserve indienne située en Virginia. Vous avez perçu des revenus incorporels, tels que des intérêts et des dividendes, provenant de sources situées en dehors de la réserve. Vous conservez les certificats d'actions à votre domicile dans la réserve. Comme vous vivez dans la réserve, vous estimez que vous ne devriez pas être soumis à l'impôt sur le revenu de Virginia sur ces revenus incorporels. Ces revenus n'ont donc pas été déclarés dans les déclarations initiales de Virginia. Grâce aux informations fournies par l'Internal Revenue Service, le département a découvert que ces revenus n'avaient pas été déclarés à la Virginia, et des cotisations ont été émises. Vous demandez la suppression de ces cotisations.
DÉTERMINATION
La loi de Virginia prévoit que le point de départ pour le calcul du revenu imposable en Virginia est le revenu brut ajusté fédéral avec certaines additions, soustractions, exemptions et modifications des déductions, comme spécifié dans la loi sur les impôts. Code de Virginie § 58.1-322. Dans la mesure où les revenus incorporels sont inclus dans le revenu brut ajusté fédéral, ils sont soumis à l'impôt en Virginia.
Les Indiens sont considérés comme des résidents de l'État dans lequel se trouve leur réserve. (Bande orientale des Indiens Cherokee c. Lynch, 632 F.2d 373 (4th Cir 1980)). Un Indien résidant dans une réserve indienne située en Virginia est donc un résident de la Virginia. La politique du Commonwealth est de ne pas imposer l'impôt sur le revenu sur le revenu qu'un Indien de la réserve gagne uniquement grâce à ses activités dans la réserve (1917 Report of the Virginia Attorney General 160 et 1918 Report of the Virginia Attorney General 86). Cette immunité fiscale générale de l'État ne s'applique toutefois pas en dehors de la réserve indienne. Les Indiens qui perçoivent des revenus en dehors de la réserve sont soumis à l'impôt sur le revenu de la même manière que les autres résidents de cet État. En tant que résident de Virginia, vos revenus incorporels résultant d'activités en dehors de la réserve sont donc soumis à l'impôt en Virginia.
Sur la base des informations présentées, il n'y a pas lieu d'annuler les cotisations d'impôt sur le revenu des particuliers 1994, 1995 et 1996 imputables aux revenus incorporels perçus dans le cadre d'activités exercées en dehors de la réserve pendant que vous viviez dans la réserve indienne. L'annexe ci-jointe présente un résumé de vos évaluations. Dans les prochains 30 jours, veuillez remettre votre paiement à l'attention de *****, Office of Tax Policy, Department of Taxation, Post Office Box 1880, Richmond, Virginia 23218-1880. Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter **************** à l'adresse suivante : ****************.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,
Danny M. Payne
Commissaire à la fiscalité
OTP/13123N
Re : § 58.1-1821 Application : Impôt sur le revenu des personnes physiques
Chère ****
La présente fait suite à votre lettre concernant les cotisations d'impôt sur le revenu des personnes physiques pour les années d'imposition 1994, 1995 et 1996. Votre lettre est traitée comme un recours conformément à Code de Virginie § 58.1-1821. Je vous prie de m'excuser pour le retard pris dans la réponse à votre lettre.
FAITS
Vous résidez dans une réserve indienne située en Virginia. Vous avez perçu des revenus incorporels, tels que des intérêts et des dividendes, provenant de sources situées en dehors de la réserve. Vous conservez les certificats d'actions à votre domicile dans la réserve. Comme vous vivez dans la réserve, vous estimez que vous ne devriez pas être soumis à l'impôt sur le revenu de Virginia sur ces revenus incorporels. Ces revenus n'ont donc pas été déclarés dans les déclarations initiales de Virginia. Grâce aux informations fournies par l'Internal Revenue Service, le département a découvert que ces revenus n'avaient pas été déclarés à la Virginia, et des cotisations ont été émises. Vous demandez la suppression de ces cotisations.
DÉTERMINATION
La loi de Virginia prévoit que le point de départ pour le calcul du revenu imposable en Virginia est le revenu brut ajusté fédéral avec certaines additions, soustractions, exemptions et modifications des déductions, comme spécifié dans la loi sur les impôts. Code de Virginie § 58.1-322. Dans la mesure où les revenus incorporels sont inclus dans le revenu brut ajusté fédéral, ils sont soumis à l'impôt en Virginia.
Les Indiens sont considérés comme des résidents de l'État dans lequel se trouve leur réserve. (Bande orientale des Indiens Cherokee c. Lynch, 632 F.2d 373 (4th Cir 1980)). Un Indien résidant dans une réserve indienne située en Virginia est donc un résident de la Virginia. La politique du Commonwealth est de ne pas imposer l'impôt sur le revenu sur le revenu qu'un Indien de la réserve gagne uniquement grâce à ses activités dans la réserve (1917 Report of the Virginia Attorney General 160 et 1918 Report of the Virginia Attorney General 86). Cette immunité fiscale générale de l'État ne s'applique toutefois pas en dehors de la réserve indienne. Les Indiens qui perçoivent des revenus en dehors de la réserve sont soumis à l'impôt sur le revenu de la même manière que les autres résidents de cet État. En tant que résident de Virginia, vos revenus incorporels résultant d'activités en dehors de la réserve sont donc soumis à l'impôt en Virginia.
Sur la base des informations présentées, il n'y a pas lieu d'annuler les cotisations d'impôt sur le revenu des particuliers 1994, 1995 et 1996 imputables aux revenus incorporels perçus dans le cadre d'activités exercées en dehors de la réserve pendant que vous viviez dans la réserve indienne. L'annexe ci-jointe présente un résumé de vos évaluations. Dans les prochains 30 jours, veuillez remettre votre paiement à l'attention de *****, Office of Tax Policy, Department of Taxation, Post Office Box 1880, Richmond, Virginia 23218-1880. Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter **************** à l'adresse suivante : ****************.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,
Danny M. Payne
Commissaire à la fiscalité
OTP/13123N
Décisions du commissaire fiscal