Numéro d'avis
11261984
Type d'impôt
Impôts locaux
Impôt foncier
Description
Véhicule à moteur appartenant conjointement à un militaire et à son conjoint ; le conjoint est inscrit sur les listes électorales en Virginie
Sujet
Pouvoir local d'imposition, 
Discussion sur les impôts locaux, 
Biens soumis à l'impôt
Date d'émission
11-26-1984


[Opinion - Procureur général de Virginia : 1984 à 363]


DEMANDE PAR : Honorable A. Joe Canada, Jr. Membre du Sénat de Virginie

AVIS DE : Gerald L. Baliles, procureur général

OPINION :

Vous avez demandé si l'inscription sur les listes électorales du conjoint d'un militaire aura une incidence sur le statut fiscal d'un véhicule à moteur appartenant conjointement à un militaire et à son conjoint.

Section 514 of the Soldiers' and Sailors' Civil Relief Act of 1940 (the "Act"), 50 U.S.C. App. § 574, prévoit que si une personne en service actif dans les forces armées des États-Unis est "absente de son lieu de résidence ou de son domicile uniquement pour se conformer à des ordres militaires ou navals," ses biens personnels ne sont pas considérés comme présents dans la localité où elle est stationnée. La loi n'empêche toutefois pas cette personne de changer volontairement de domicile pour s'installer dans l'État ou la localité où elle est physiquement présente, conformément aux ordres de l'armée. Ainsi, la protection accordée par la loi n'empêche pas de déterminer au cas par cas si un militaire est en fait domicilié en Virginie aux fins de la fiscalité locale. Voir 1975-1976 Rapport du procureur général à l'adresse 115.

La Cour suprême de Virginie a déclaré que pour établir un nouveau domicile, deux éléments doivent concourir : premièrement, la résidence dans la nouvelle localité ; deuxièmement, l'intention d'y rester. L'intention nécessaire de rester est un état d'esprit qui doit être prouvé par les faits environnants. Voir State-Planters Bank c. Com., 174 VA. 289, 6 S.E.2d 629 (1940) ; Cooper's Adm'r. v. Commonwealth, 121 Va. 338, 93 S.E. 680 (1917). Dans un avis publié dans le rapport du procureur général ( 1983-1984 ) à l'adresse 412, j'ai conclu que le militaire concerné n'avait pas établi son domicile en Virginie aux fins de l'imposition des biens meubles corporels uniquement en s'inscrivant sur les listes électorales et en votant par la suite. D'autres faits indiquent que la personne avait l'intention de conserver un autre État comme domicile.

La question suivante est de savoir si un militaire prouve le changement de son domicile en Virginie par l'inscription du conjoint non exempté sur les listes électorales. La Cour suprême de Virginie, dans l'affaire Commonwealth c. Rutherford, 160 Va. 524, 169 S.E. 909 (1933), a décidé que le domicile d'un particulier aux fins de l'impôt en Virginie n'est pas contrôlé par le fait que le conjoint du particulier est inscrit sur les listes électorales en Virginie. Ainsi, le domicile fiscal du militaire n'est pas conditionné par l'inscription du conjoint sur les listes électorales.

La dernière question à se poser est de savoir si la copropriété du bien meuble est déterminante pour son caractère imposable. L'Office a constaté que les biens détenus en copropriété sont imposés à tous les propriétaires, qui sont donc solidairement redevables de la taxe. Voir 1976-1977 Rapport du procureur général à l'adresse 285. Ainsi, les biens détenus conjointement par un militaire et une personne non exonérée sont entièrement soumis à l'impôt pour la personne non exonérée.

Dans le cas d'un véhicule à moteur détenu conjointement, une localité de Virginie est habilitée, en vertu du § 58-834, à imposer une taxe foncière au nom du conjoint du militaire si le véhicule est "normalement garé, entreposé ou stationné" dans la localité, à moins que le conjoint ne soit domicilié dans un autre État et n'ait payé une taxe foncière personnelle sur le véhicule à l'État où il est domicilié. Voir § 58-834.1. Ainsi, le domicile dans un autre État est une condition que le conjoint non militaire doit remplir pour éviter l'imposition au titre du § 58-834. Par conséquent, étant donné que l'inscription sur les listes électorales est l'un des facteurs à prendre en considération pour déterminer le domicile, il s'ensuit que l'inscription sur les listes électorales peut avoir une incidence sur le domicile de cette personne et, par conséquent, sur son droit à l'exonération fiscale en vertu de l'article 58-834.

1 L'exception pour les personnes non domiciliées en Virginie qui paient les taxes sur les véhicules à l'État du domicile est disponible pour tous en vertu du § 58-834, et pas seulement pour les conjoints des militaires.



Avis du procureur général

Dernière mise à jour 08/25/2014 16:42