Type d'impôt
Taxe de vente au détail et taxe d'utilisation
Description
Repas au restaurant
Sujet
Discussion sur les impôts locaux
Date d'émission
06-18-1975
J'ai bien reçu votre récente lettre dans laquelle vous me demandez ce qui suit :
- "1. La ville d'Alexandria est-elle autorisée à imposer une taxe de vente supplémentaire d'un pour cent sur le prix des repas servis dans les restaurants situés dans la ville dans le cadre de l'exception prévue au § 58-441.49 pour l'imposition de taxes locales sur les locations de chambres et les repas de passage ?
"2. L'imposition de cette taxe est-elle autorisée en vertu d'une autre disposition du § ou d'une autre disposition ?
"Cette taxe sera mentionnée séparément et répercutée sur le client du restaurant".
La section 2.02(a) de la Charte d'Alexandrie (Acts of Assembly of 1950, Ch. 536) stipule que la ville a le pouvoir "[d']obtenir annuellement par des taxes et des évaluations dans la ville les sommes d'argent que le conseil jugera nécessaires pour payer les dettes et les dépenses de la ville, de la manière que le conseil jugera opportune, à condition que ces taxes et évaluations ne soient pas interdites par les lois du Commonwealth". Cette disposition confère à la ville le pouvoir général d'imposition, qui est un octroi de tout le pouvoir d'imposition détenu par l'Assemblée générale de Virginia, sous réserve uniquement des limitations prévues par la Constitution et les lois de cet État et des États-Unis. Voir Fallon Florist c. Ville de Roanoke, 190 VA. 564 (1950).
Section 58-441.49(a), Code de Virginie (1950), tel qu'amendé, stipule en partie pertinente :
- "Aucune ville ni aucun comté ne peut imposer ou continuer à imposer une taxe locale générale sur les ventes ou l'utilisation ou une taxe locale générale sur les ventes au détail ou l'utilisation après l'entrée en vigueur de la taxe d'État imposée par le présent chapitre, sauf dans les cas autorisés par la présente section. Toutefois, aucune disposition du présent chapitre ne peut être interprétée comme portant atteinte de quelque manière que ce soit à l'autorité conférée à une ville ou à un comté par toute autre loi, y compris les dispositions de la charte, d'imposer des taxes locales sur les licences ou d'autres taxes locales qui ne sont pas destinées à être déclarées séparément ou à être répercutées sur le consommateur, sauf que toute localité peut imposer ou continuer à imposer des taxes d'accise locales sur les cigarettes, des taxes d'admission locales, des taxes locales sur les locations de chambres et les repas, et des taxes sur les services publics dans la mesure autorisée par la loi, que cette localité agisse ou non en vertu du sous-paragraphe (b) de la présente section ; mais aucune ville ni aucun comté ne peut imposer ou continuer à imposer une taxe locale générale sur les ventes ou l'utilisation ou une taxe locale générale sur les ventes au détail ou l'utilisation après l'entrée en vigueur de la taxe d'État imposée par le présent chapitre, sauf dans les cas autorisés par la présente section.' (C'est nous qui soulignons).
Compte tenu de ce qui précède, je suis d'avis que la ville d'Alexandria a le pouvoir, en vertu de sa charte, d'imposer une taxe sur les ventes de repas dans les restaurants en plus de la taxe générale sur les ventes au détail imposée par la ville et que l'exercice de ce pouvoir n'est pas interdit par le § 58-441.49(a).
Avis du procureur général