Avis du procureur général

Vous demandez des conseils concernant le remboursement des taxes locales sur les repas.¹ Vous relatez qu'un restaurant a facturé à ses clients des taxes locales sur les repas pour certains articles non alimentaires. Vous indiquez également que les sommes perçues au titre de ces taxes ont été remises à la localité. Vous indiquez également que le restaurant, après avoir découvert qu'il avait facturé par erreur ces taxes à ses clients, demande le remboursement de ces sommes. Enfin, vous affirmez qu'il n'existe pas de dossiers indiquant quels clients ont été surfacturés par le restaurant.

La Cour suprême de Virginia a déclaré qu'il n'existait pas de recours en common law en cas de perception erronée de taxes.² En conséquence, la Cour note que le pouvoir de rembourser les impôts doit être dérivé d'un recours légal.³ Dans l'affaire pour laquelle vous demandez des conseils, l'Assemblée générale n'a prévu aucun recours légal pour le remboursement de l'impôt que vous décrivez.⁴ Par conséquent, le restaurant n'a pas droit au remboursement de la taxe locale sur les repas qu'il a perçue par erreur auprès de ses clients.

• • ¹Voir Va. Code Ann. § 58.1-3840 (Michie Repl. Vol. 2000) (autorisant les villes à imposer des taxes sur les repas).

    ²Voir Commonwealth c. Shell Oil Co, 210 Va. 163, 164, 169 S.E.2d 434, 436 (1969) (déclarant que "il n'y a pas de recours en common law pour obtenir un remboursement d'impôts") ; Voir aussi 18 M.J. Fiscalité § 65, at 271 (1996) ; Op. Va. Att'y Gen. : 1997 at 203, 206; 1986-1987 at 319, 320.

    ³Voir Commonwealth v. Cross, 196 Va. 375, 378, 83 S.E.2d 722, 725 (1954) ; Voir aussi Comté de Washington c. Sullins College, 211 Va. 591, 596, 179 S.E.2d 630, 634 (1971) ; 1982-1983 Op. Va. Att'y Gen. 525, 527.

    ⁴Comparez Va. Code Ann. § 58.1-3981 (autorisant le commissaire local au revenu à corriger certaines évaluations qu'il a effectuées) et § 58.1-3990 (Michie Repl. Vol. 2000) (autorisant l'organe directeur local à prévoir le remboursement des impôts locaux établis par erreur par le commissaire local du revenu).